GOST R 53365-2009

• gost-r-53365-2009.pdf (1.10 MiB)
  ГОСТ Р 53365-2009

GOST R 53365−2009 Potrubí обсадные a насосно-kompresor a spojka k nim. Základní nastavení a kontrolu závitových spojů. Obecné technické požadavky (se Změnou N 1, Upraveno)

GOST R 53365−2009

Skupina В62

NÁRODNÍ NORMY RUSKÉ FEDERACE

TRUBKY ОБСАДНЫЕ A НАСОСНО-KOMPRESOR A SPOJKA K NIM. ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ A KONTROLU ZÁVITOVÝCH SPOJŮ

Obecné technické požadavky

Pipes for use as casing or tubing and couplings for them. Basic parameters and inspection of thread connections. General technical requirements

OAKS 75.180.99
OP 13 2100
13 2700

Datum zavedení 2010−03−01

Předmluva

Cíle a principy normalizace v Ruské Federace stanoví Federální zákon z 27 prosince 2002 N 184-FZ «O technické regulaci», a předpisy, národní normy Ruské Federace GOST R 1.0−2004 «Standardizace v Ruské Federaci. Základní ustanovení"
______________

* Na území Ruské Federace dokument není platný. Působí GOST R 1.0−2012. — Poznámka výrobce databáze.

Informace o standardu

1 NAVRŽENA Pracovní skupina Podvýboru PC 7 «Нарезные potrubí" Technický výbor pro normalizaci TC 357 «Ocelové a litinové potrubí a nádrží"

2 ZAPSÁNO Technickým výborem pro normalizaci TC 357 «Ocelové a litinové potrubí a nádrží"

3 SCHVÁLEN A UVEDEN V PLATNOST Usnesením Federální agentura pro technickou regulaci a metrologii od 16. července 2009 N 251-art

4 PŘEDSTAVEN POPRVÉ


Informace o změnách na této normy je zveřejněn na každoroční издаваемом informačním rejstříku «Národní normy», a znění změn a doplňků — měsíčně vydávaných informačních указателях «Národní standardy». V případě revize (výměna) nebo zrušení této normy příslušné oznámení bude zveřejněno v měsíční издаваемом informačním rejstříku «Národní standardy». Relevantní informace, oznámení a texty najdete také v informačním systému veřejné — na oficiálních stránkách Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii v síti Internet

Změněna N 1, schváleno a vešel v platnost usnesením Росстандарта od 05.07.2013 N 293-art c 01.01.2014

Změna N 1 hrazeno výrobcem databáze na text ИУС N 9, 2013

PLATÍ novela, která byla publikována v ИУС N 2, 2016 rok

Pozměňovací návrh zadán výrobcem databáze

Úvod

Tato norma se vztahuje na závitové spoje pouzdra a насосно-čerpací trubky a spojky k nim a je navržen s cílem sjednocení závitových spojů a stanovení požadavků na ně, jednotlivých požadavků na potrubí a муфтам.

Požadavky, pravidla přijatelnosti a metody pro kontrolu závitových spojů stanoví s přihlédnutím k mezinárodní praxi v této oblasti, což zvyšuje kompatibilitu a zaměnitelnost vejcovodů výrobků s tak nízkou hmotností.

Geometrické parametry a specifikace závitových spojů této normy odpovídají geometrickými parametry a vlastnosti závitových spojů GOST 632−80 «Trubky обсадные a spojky k nim. Technické podmínky» a GOST 633−80 «Trubky насосно-kompresor a spojka k nim», a je také doplněn hodnotami pro pouzdra na pomyslnou o průměru 102 mm se závitovými připojením ОТТМ a pouzdra s pomyslnou o průměru 324 mm se závitovými připojením ОТТГ.

Tato norma nezahrnuje požadavky na šroubované spoje раструбных pouzdra s трапецеидальной závitem (TKO) a насосно-čerpací trubky (НКБ), a také požadavky na šroubované spoje pouzdra s krátkým a dlouhým trojúhelníkové závitem podle GOST P 51906−2002, duplicitní požadavky na šroubované spoje, používané v mezinárodní praxi.

1 Oblast použití

Tato norma se vztahuje na závitové spoje pouzdra a насосно-čerpací trubky a spojky k nim, používaných v ropném a plynárenském průmyslu, a stanoví požadavky na základní parametry a kontrole závitů a závitových spojů.

Tato norma stanovuje požadavky na následující typy závitových spojů:

— резьбовому spojení pouzdra a spojky s трапецеидальной závitem ОТТМ;

— резьбовому высокогерметичному spojení pouzdra a spojky s трапецеидальной závitem a uzlem těsnění «kov-kov» ОТТГ;

— резьбовому spojení насосно-čerpací trubky a spojky s закругленной trojúhelníkové závitem TUBING;

— резьбовому spojení насосно-čerpací trubky a spojky s закругленной trojúhelníkové závitem a dostat uvízlé ven penězi trubky НКТВ;

— резьбовому высокогерметичному spojení насосно-čerpací trubky a spojky s трапецеидальной závitem a uzlem těsnění «kov-kov» НКМ.

2 Normativní odkazy

V této normě použity normativní odkazy na následující normy:

GOST R 51906−2002 Připojení závitové pouzdra, насосно-čerpací trubky a potrubí a závitové калибры pro ně

GOST R 53366−2009 (ISO 11960−2004) ocelové Trubky používané jako pouzdra nebo насосно-čerpací potrubí pro studny v ropných a plynárenský průmysl. Obecné technické podmínky

GOST 9378−93 (ISO 2632−1-85, ISO 2632−2-85) Vzorky drsnosti povrchu (srovnání). Obecné technické podmínky

GOST 10654−81 Калибры pro trojúhelníkové závit насосно-čerpací trubky a spojky k nim. Typy, základní rozměry a tolerance

GOST 11708−82 Základní normy zaměnitelnosti. Závit. Termíny a definice

GOST 25575−83 Калибры pro spojení s трапецеидальной, závitové pouzdra a spojky k nim. Typy, základní rozměry a tolerance

GOST 25576−83 Калибры pro spojení s трапецеидальной závitem насосно-čerpací trubky a spojky k nim. Typy, základní rozměry a tolerance

Poznámka — Při použití opravdovým standardem je vhodné zkontrolovat účinek referenčních standardů informačního systému veřejné — na oficiálních stránkách Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii v síti Internet nebo na každoročně издаваемому informační cedule «Národní standardy», který je zveřejněn ke dni 1 ledna tohoto roku, a na příslušné měsíční издаваемым informačních značek, vydané v aktuálním roce. Pokud referenční standard nahrazen (měnit), pak při použití tímto standardem by se měla řídit заменяющим (změněné) standardem. Pokud referenční norma je zrušena bez náhrady, je to stav, ve kterém je uveden odkaz na něj, je aplikován na části, které ovlivňují tento odkaz.

3 Termíny, definice, označení a zkratky

3.1 V této normě použity termíny podle GOST 11708 a GOST P 51906, stejně jako následující termíny s příslušnými definicemi:

3.1.1 boční strana závitu: Část točitého povrch závitu, který se nachází mezi vrcholem a впадиной nití a má v osové rovině řezu rovný profil.

3.1.2 vrchol závitu: Část točitého povrchu závitů, spojující propojení boční straně závitu nahoru.

3.1.3 točité linka závitu: Čára, která vznikla na straně povrchu skutečného nebo domnělého přímého kruhového kužele bodem, перемещающейся proto, že vztah mezi její axiálním pohybem a příslušným rohovým pohybu neustále, ale není nula nebo nekonečno.

3.1.4 točité povrch závitu: Povrch, vznikla křivka, ležící v jedné rovině s osou a перемещающаяся relativně osy tak, že každý bod křivky se pohybuje na šikmé linie závitů a všechny možné točitá linie od bodů křivky mají stejné nastavení.

3.1.5 kolo závitu: Část římsy vlákno, odpovídající jednomu úplnému obratu bodů šikmé plochy závitu relativně v ose závitu.

3.1.6 витки závitů s черновинами, витки s černými vrcholy: Vrchol závitu, tvoří původní povrch trubky po její mechanické zpracování.

3.1.7 vnitřní průměr kuželový závit: Průměr domnělého přímého kruhového kužele v základní rovině nebo nastavené proudění vzduchu klapkou, vepsaný ve žlabu vnější, nebo ve vrcholu vnitřní kuželový závit.

3.1.8 vnitřní závit: Závit tvořena vnitřní přímé kruhové kuželové plochy.

3.1.9 deprese závitu: Část točitého povrchu závitů, spojující propojení boční strany závitu na dně.

3.1.10 высокогерметичное šroubení: Šroubení, v jehož konstrukci jsou zahrnuty speciální položky, které těsnost spojení, jako je například uzel těsnění «kov-kov».

3.1.11 výška profilu závitu: Vzdálenost mezi vrcholem a впадиной závitů v osové rovině průřezu ve směru kolmém k ose závitu.

3.1.12 vysunutí závitu: Vyčnívající část materiálu výrobky, omezená šroub povrchem závitů.

3.1.13 délka závitu: Délka úseku výrobky, na kterých je založena závit, včetně сбег a фаску.

3.1.14 délka závitů s plným profilem: Délka závitu, na kterém vrcholy a prohlubně odpovídají korekce profilu závitu a jsou v rámci odchylek vnějšího a vnitřního průměru závitu.

3.1.15 délka свинчивания: Délka vzájemného překrývání vnější a vnitřní závit v осевом směru.

3.1.16 délka závitu s neúplnou profil: Délka závitu, na kterém витки mají částečný (rozdělané) tvar.

3.1.17 konec сбега závitu: Konec strany příkopu neustále mizející závit závit, nejvíce vzdálený od konci trubky.

3.1.18 zúžený závit: Jeden nebo více rovnoměrně umístěné výstupky vlákno konstantního průřezu, tvořené na boční plochy přímého kruhového kužele.

3.1.19 s závit: Úhel při vrcholu mezi tvořící kužel v jedné rovině. S nití se vyznačuje změnou průměrů závitů v осевом směru a je definována rozdíl průměrů (vnější, vnitřní a střední) mezi dvěma libovolnými перпендикулярными k ose сечениями, dělené vzdálenost mezi těmito сечениями.

3.1.20 mechanické свинчивание: Свинчивание резьбового spojení s určitým úsilím a/nebo do určité polohy pomocí speciálního zařízení, nebo муфтонаверточного stroje.

3.1.21 minimální tloušťka stěny potrubí pod závit v rovině konci trubky:Podmíněné tloušťka stěny, popisující odolnost závitové části konce trubky k destrukci, v podmínkách platnosti vyrovnávacích napětí.

3.1.22 vnější závit: Závit, která vznikla na vnější přímé kruhové kuželové plochy.

3.1.23 vnější průměr kuželový závit: Průměr domnělého přímého kruhového kužele v základní rovině nebo nastavené proudění vzduchu klapkou, popsané v okolí vrcholů venkovní nebo dutiny, vnitřní kuželový závit.

3.1.24 натяг: Vzdálenost, popisující přistání jednoho výrobku na další, a припуск na mechanické довинчивание.

3.1.25 натяг při свинчивании potrubí s муфтами: Vzdálenost od tváře konce spojky do roviny konce сбега závitů na potrubí.

3.1.26 натяг při kontrole калибрами: Vzdálenost od měřící rovině kalibru do roviny výrobky, vybrané pro začátek měření натяга.

3.1.27 jmenovitý průměr závitu: Průměr, zhruba o velikosti závitů a používá se při jeho označení.

3.1.28 jmenovitý profil kuželovitý závit: Profil vnější nebo vnitřní kuželový závit, který je definován номинальными rozměry jeho lineární a úhlové prvky a k němuž v uvedeném hlavní rovině patří jmenovitý rozměry vnějšího, středního a vnitřního průměru závitu.

(Upravená verze, Ism. N 1).

3.1.29 běžná spojka: Spojka vnějším průměrem, přijat za průměr jádra ve srovnání se speciální spojkou, která má menší vnější průměr. Termín je používán v případě, pokud pro trubky průměru jednoho uplatňují spojky různých průměrů.

3.1.30 základní rovina kuželové závity: Rovina, перпендикулярная k ose závitu, ve kterém se zadávají jmenovité rozměry vnější, střední a vnitřní průměry kuželových závitů.

3.1.31 osa závitu: Osa, na které tvoří točité povrch závitu.

3.1.32 profil závitu: Profil výstupky a prohlubně závitů v osové rovině řezu závitu.

3.1.33 šroubení: Připojení dvou výrobků pomocí závitu, ve kterém jeden z výrobků má vnější závitem, a druhý — vnitřní.

3.1.34 сбег závitu: Pozemek v zóně přechodu závitu do hladké části výrobku, na kterém je závit má částečný profil.

3.1.35 свинчивание ručně, ruční свинчивание: Свинчивание резьбового připojení úsilím jedné osoby a to bez použití speciálního zařízení, nebo муфтонаверточного stroje.

3.1.36 speciální spojka: Spojka, která má menší vnější průměr ve srovnání s vnějším průměrem běžné spojky.

3.1.37 průměr kuželový závit: Průměr v hlavní rovině nebo nastavené proudění vzduchu klapkou domnělého přímého kruhového kužele, соосного s kónickým závitem, každá která tvoří kterou protíná profil závitu tak, že projekce na osu závitu čar, vzdělané při křižovatce s впадиной, se rovná polovině nominální rozteč závitu.

3.1.38 трапецеидальная závitem: Kuželová závit, určený pro připojení нарезных trubek a spojek k nim zdrojový profil níž je трапецию, úhel sklonu jedné z bočních stran (nosné) které je menší než úhel sklonu druhé straně (úhel tření).

3.1.39 закругленная trojúhelníková závitem: Kuželová závit, určený pro připojení нарезных trubek a spojek k nim zdrojový profil níž je trojúhelník se zaoblenými vrcholy a впадинами.

3.1.40 úhel sklonu boční strany závitu: Úhel mezi boční stranou závitu a перпендикуляром k ose závitu v rovině průřezu.

3.1.41 úhel profilu závitu: Úhel mezi sousedními bočními stranami závitů v osové rovině průřezu.

3.1.42 úhel předpojatosti závitu: Úhel mezi linií střední průměr závitu a osou závitu.

(Upravená verze, Ism. N 1).

3.1.43 uzel těsnění «kov-kov»: Sbírka konstrukčních kovových těsnicích a tvrdohlavý prvků резьбового sloučeniny, které se při mechanickém свинчивании poskytují v důsledku spárování ploch s určitým přesahem těsnost резьбового připojení.

3.1.44 těsnící проточка: Радиальная těsnící povrch trubky — konstruktivní уплотнительный prvek uzlu těsnění «kov-kov».

3.1.45 těsnící vyvrtávání: Радиальная těsnící povrch spojky — konstruktivní уплотнительный prvek uzlu těsnění «kov-kov».

3.1.46 tvrdé čelo trubky: Odolný povrch, procházející rovině menší průměr těsnící проточки, který se nachází pod přímou nebo jiným úhlem k ose závitu trubky — konstruktivní tvrdá prvek uzlu těsnění «kov-kov».

3.1.47 tvrdá římsu spojky: Odolný povrch, procházející rovině menší průměr těsnící расточки, který se nachází pod přímou nebo jiným úhlem k ose závitu spojky — konstruktivní tvrdá prvek uzlu těsnění «kov-kov».

3.1.48 krok závitu: Vzdálenost v řadě, rovnoběžná s osou závitu mezi středními body nejbližších stejnojmenná bočních stranách profilu závitu, ležet v jedné ose roviny na jedné straně od osy závitu.

3.2 V této normě použity následující zkratky:

НКМ — závitový высокогерметичное připojení насосно-čerpací trubky a spojky s трапецеидальной závitem a uzlem těsnění «kov-kov»;

TUBING — šroubení насосно-čerpací trubky a spojky s закругленной trojúhelníkové závitem;

НКТВ — šroubení насосно-čerpací trubky a spojky s закругленной trojúhelníkové závitem a dostat uvízlé ven penězi trubky;

ОТТГ — závitový высокогерметичное spojení pouzdra a spojky s трапецеидальной závitem a uzlem těsnění «kov-kov»;

ОТТМ — šroubení pouzdra a spojky s трапецеидальной závitem.

3.3 V této normě použity následující označení:

 — натяг při свинчивании trubky a spojky ručně;

, , ,  — натяги vlákno nebo prvků резьбового připojení na калибрам;

, ,  — úhly sklonu prvků profilu závitu;

 — šířka торцовой rovině;

, , , ,  — šířka prvků profilu závitu;

 — vnější průměr trubky;

 — vnější průměr высаженного konce trubky;

 — vnější průměr běžné spojky;

 — vnější průměr speciální spojky;

 — vnitřní průměr potrubí;

 — vnitřní průměr spojky;

 — střední průměr závitu v hlavní rovině;

 — vnitřní průměr závitu v hlavní rovině;

, , , , ,  — průměry položek vlákno nebo резьбового připojení;

 — úhel předpojatosti závitu;

 — výška původního profilu závitu;

, , , , ,  — výška nebo hloubka prvků profilu závitu nebo резьбового připojení;

 — celková délka závitů potrubí;

 — délka spojky;

 — vzdálenost od tváře konce spojky do tvrdé římsy;

, , , , , , , , , , ,  — vzdálenost nebo délka prvků резьбового připojení;

 — rozteč závitů;

, , , ,  — poloměry скругления prvků profilu závitu nebo резьбового připojení;

 — tloušťka stěny trubky;

 — tloušťka stěny trubky pod závit nebo kuželový těsnící проточки v rovině zadek;

 — s nití;

 — mezera;

 — hloubka těsnící проточки potrubí.

(Upravená verze, Ism. N 1).

4 Všeobecné požadavky

4.1 Závitové spoje, stanovené tímto standardem, jsou určeny pro pouzdra, насосно-čerpací trubky a spojky k nim podle GOST P 53366.

4.2 Závitové spoje trubek a spojek k nim musí být provedeny v souladu s požadavky tohoto standardu na technologické регламентам, schválena v řádném termínu.

4.3 Geometrické parametry potrubí a муфтовых polotovarů, určených pro řezání závitů, musí zajistit plnění požadavků této normy k geometrickými parametry závitů a závitových spojů.

4.4 Soulad s požadavky na profil, geometrickými parametry, jakost povrchu závitu a резьбового spojení musí zajišťovat těsnost резьбового připojení při správně provedení mechanické свинчивании a použití příslušné závitové mazivo.

4.5 Povrchu závitů, těsnění a tvrdohlavý prvků резьбового připojení musí být bez stopy koroze.

Nejsou povoleny рванины, řezy, promáčknutí a jiné vady, které narušují kontinuitu povrchu závitů, tvrdohlavý a těsnicích prvků, mohou způsobit loupání kovu nebo ochranné krytí, tvorbě vydírání při свинчивании.

Povoleny mělké rizika a škrábance, hrboly na povrchu, které ovlivňují kontinuitu vlákno a ne zvracet отслоения ochranný kryt.

(Upravená verze, Ism. N 1).

4.6 Na délce závitu trubky s neúplnou profilem povoleny rizika, škrábance, promáčknutí a jiné nedokonalosti povrchu, hloubce, nejsou odcházející za vnitřní průměr závitu nebo nad 12,5% nominální tloušťky stěny potrubí při měření od povrchu potrubí, v závislosti na tom, co je větší.

4.7 Domácí škrábání povrchu závitů, těsnění a tvrdohlavý prvky závitových spojů pro odstranění navrženého za předpokladu dodržování požadavků na geometrickými parametry závitů a závitových spojů.

(Upravená verze, Ism. N 1).

4.8 Drsnost povrchu závitu a tvrdohlavý prvky závitových spojů nesmí překročit 3,2 µm, na povrchu těsnicích prvků, závitových spojů — 1,6 µm.

4.9 Na celý povrch závitu a těsnění kuželových расточек spojky musí být provedeno цинковое nebo фосфатное koberec.

4.10 Při свинчивании potrubí s муфтами se použijí závitové těsnicí mazivo zajišťující těsnost резьбового připojení a предохраняющие jeho korozi a vydírání při свинчивании.

(Upravená verze, Ism. N 1).

5 Závitové spoje pouzdra

5.1 Profil závitu

5.1.1 Tvar a geometrické parametry profilu трапецеидальной závitů závitových spojů ОТТМ a ОТТГ pouzdra a spojky k nim musí splňovat uvedené na obrázku 1 a v tabulce 1.

Mezní odchylky geometrických parametrů profilu závitu musí odpovídat uvedené v tabulkách 1 a 2.

Obrázek 1 — Tvar a geometrické parametry profilu трапецеидальной závitů závitových spojů ОТТМ a ОТТГ

(Dodatek. ИУС N 2−2016).

_______________
* Velikost pro dotazy.

 — úhel profilu; ,  — úhly sklonu stran profilu;  — šířka vrcholy profilu;  — šířka prohlubně profilu;  — úhel předpojatosti závitů;  — výška profilu;  — rozteč závitů; , , ,  — poloměry скругления profilu

Obrázek 1 — Tvar a geometrické parametry profilu трапецеидальной závitů závitových spojů ОТТМ a ОТТГ (list 1)

Obrázek 1 (list 2)

(Dodatek. ИУС N 2−2016).

Tabulka 1 — Geometrické parametry profilu трапецеидальной závitů závitových spojů ОТТМ a ОТТГ

V milimetrech

Tabulka 2 — Mezní odchylky kroky a zužují трапецеидальной závitů závitových spojů ОТТМ a ОТТГ

V milimetrech

(Upravená verze, Ism. N 1).