Návštěvou těchto stránek souhlasí s použitím cookies. Více o naší Cookie Policy.

GOST R 55942-2014

GOST R 55942−2014 (ISO 6761:1981) Trubky ocelové. Úprava konců trubek a spojovacích dílů pod svařování. Obecné technické požadavky (Upraveno)

GOST R 55942−2014
(ISO 6761:1981)

NÁRODNÍ NORMY RUSKÉ FEDERACE

TRUBKY OCELOVÉ

Úprava konců trubek a spojovacích dílů pod svařování. Obecné technické požadavky

Steel tubes. Preparation of ends of tubes and fittings for welding. General technical requirements

OAKS 23.040.10
OP 13 000

Datum zavedení 2015−01−01

Předmluva

Cíle a principy normalizace v Ruské Federace stanoví Federální zákon z 27 prosince 2002 N 184-FZ «O technické regulaci», a předpisy, národní normy Ruské Federace GOST R 1.0−2004"Standardizace v Ruské Federaci. Základní ustanovení"

Informace o standardu

1 PŘIPRAVENA Technickým výborem pro normalizaci TC 357 «Ocelové a litinové trubky a válce», Otevřená akciová společnost «Ruský výzkumný ústav vejcovodů průmyslu» (JSC «РосНИТИ»), na základě autentického překladu standardu uvedeného v odstavci 4, který je vyroben LLC «Specializovaná firma překlad «Mezirezortní"

2 ZAPSÁNO Technickým výborem pro normalizaci TC 357 «Ocelové a litinové potrubí a nádrží"

3 SCHVÁLEN A UVEDEN V PLATNOST Usnesením Federální agentura pro technickou regulaci a metrologii od «29» leden roce 2014 N 10-art

4 tato norma je модифицированным ve vztahu k mezinárodnímu standardu ISO 6761:1981* «Trubky ocelové. Bourání konců trubky a tvarovky pod svařování" (ISO 6761:1981 «Steel tubes — Preparation of ends of tubes and fittings for welding»), tím, že:

— změny jednotlivých hodnot ukazatelů a označení, přidělené v textu této normy kurzívou*;

— provedení dodatečné označení, přidělené v textu této normy kurzívou*;

— provedení dalších strukturálních prvků (odstavce, tabulky a kresby), označených v textu této normy kolmicí**, který se nachází na polích.
________________
* V papírovém originále označení a číslo normy a normativní dokumenty v textu jsou uvedeny obyčejným písmem; k referenčním dokumentům uvedených v papírovém originále kurzívou, vloženy poznámky na místě;
** V papírovém originále další konstrukční prvky kolmicí není označeno. — Poznámka výrobce databáze.

5 PŘEDSTAVEN POPRVÉ

Pravidla pro použití této normy jsou stanoveny v GOST R 1.0−2012 (§ 8). Informace o změnách na této normy je zveřejněn na každoroční (od 1 ledna tohoto roku) informační rejstříku «Národní normy», a oficiální znění změn a doplňků — v měsíčním informačním rejstříku «Národní standardy». V případě revize (výměna) nebo zrušení této normy příslušné oznámení bude zveřejněno v nejbližším vydání informační ukazatel «Národní standardy». Relevantní informace, oznámení a texty najdete také v informačním systému veřejné — na oficiálních stránkách Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii na Internetu (gost.ru)

PLATÍ novela, která byla publikována v ИУС N 2, 2016 rok

Pozměňovací návrh zadán výrobcem databáze

Úvod

Tato norma je upraven ve vztahu k mezinárodnímu standardu ISO 6761:1981 «Trubky ocelové. Bourání konců trubky a tvarovky pod svařování" s cílem provedení typů povrchové úpravy konců trubek a spojovacích dílů, podle ISO 6761.

V této normě zahrnuty funkce prezentace národních standardů (v souladu s GOST P 1.5−2004).

Modifikace této normy ve vztahu k mezinárodnímu standardu je následující:

— přidány následující typy povrchové úpravy konců trubek a spojovacích dílů, tradičně používané v národní a mezinárodní praxe:

a) ФП2 a ФС1, odpovídající formě povrchové úpravy konců pod svařování, stanovené v ANSI/ASME B 16.25;

b) ФП3 a ФС2, odpovídající formě povrchové úpravy konců pod svařování výrobků pro kufr a polních potrubí;

v) ФП4, odpovídající formě povrchové úpravy konců pod svařování výrobků pro technologické potrubí a potrubí páry a teplé vody;

g) ФП5, odpovídající formě povrchové úpravy konců pod svařování výrobků pro potrubí všeobecné použití;

d) ФК1 a ФК2, odpovídající formě povrchové úpravy konců pod svařování stanovených GOST 16037−80.

— typy povrchové úpravy konců systematizované s tak, že přiřazení legendy pro zjednodušení odkazy na tato norma při objednávce.

1 Oblast použití


Tato norma stanovuje základní typy a požadavky na konečnou úpravu konců trubek a spojovacích dílů pod svařování.

2 Označení a zkratky


V této normě použity následující označení:

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — úhly zkosení hran, stupně;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — vzdálenost od vnitřního povrchu trubky do bodu párování úhly zkosení složité hran, mm;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — šířka торцевого matování, mm;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — vnější průměr konce trubky nebo pojivové detaily mm;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — tloušťka stěny od konce trubky nebo pojivové detaily mm;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — poloměr скругления v okamžiku párování úhly zkosení složité hran, mm.

V této normě použity následující zkratky:

FB — typ provedení konců bez zkosení;

FC — typ provedení konců s kulatým скосом;

OP — typ provedení konců s jednoduchým скосом;

PS — typ provedení konců s komplexními скосом.

3 Požadavky na dokončování konců

3.1 Typy povrchové úpravy konců trubek a spojovacích dílů pod svařování jsou uvedeny v tabulkách 1 a 2.

S odkazem na tato norma bez uvedení typu povrchové úpravy konců, konce výrobky bez zkosení musí splňovat požadavky uvedené v tabulce 1 pro daný typ FB, končí výrobků s jednoduchým скосом — uvedené v tabulce 1 pro daný typ OP1.

V ostatních případech musí být uveden typ povrchové úpravy konců v souladu s tabulkou 2, a pokud je to nutné úhel (s) zkosení zkosení a šířka торцевого matování.

3.2 Неперпендикулярность konci trubky nesmí být vyšší než tyto hodnoty, pokud není uvedeno jinak v konkrétní normativní dokumentace na trubky:

— 1,0 mm — pro trubky vnějším průměrem až do 219,0 mm včetně;

— 1,5 mm — pro trubky vnějším průměrem více než 219,0 do 426,0 mm včetně;

— 2,5 mm — pro trubky vnějším průměrem více než 426,0 do 720,0 mm včetně;

— 3,5 mm — pro trubky vnějším průměrem více než 720,0 do 1020,0 mm včetně;

— 4,5 mm — pro trubky vnějším průměrem více než 1020,0 mm.

3.3 Pro zajištění šířky торцевого matování pro všechny typy povrchových úprav kromě FB domácí výkon vnitřní zkosení v souladu s tabulkou 3.

3.4 Na koncích trubek nesmí být otřepy.

Při odstraňování otřepů domácí vzdělávání vnitřní zkosení v rovině konci potrubí o šířce ne více než 1,0 mm.

4 Pravidla pro přijetí a metody kontroly


Pravidla přijatelnosti a metody kontroly shody konců trubek a spojovacích dílů stanovené požadavky by měly být uvedeny v normativní a technické dokumentace na trubky a spojovací díly.


Tabulka 1

(Dodatek. ИУС N 2−2016).

Typ provedení konců

Tloušťka stěny ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), mm

Rozměry Forma povrchové úpravy konců

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), stupně

Šířka торцевого matování s 1), mm
FB Každá
90 -

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

OP1

3,0ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)22,0

30+5 1,6±0,8

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

1) Pro электросварных trubek v zóně svaru šířka domácí торцевого matování ne více než 3б0 mm na délku ne více než 40,0 mm na každou stranu svaru.



Tabulka 2

(Dodatek. ИУС N 2−2016).

Typ provedení konců

Tloušťka stěny ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), mm

Rozměry Forma povrchové úpravy konců

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), stupně

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), stupně

Šířka торцевого притуп-
ения s 1), mm
ФК1

5,0ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)6,0

20±5 - 1,5±0,3

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФК2

6,0ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)25,0

20±5 10+1 1,5±0,3

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФП2

3,0ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)22,0

35+5 - 1,6±0,8

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФП3

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)16,0

30−5 - 1,8±0,8
ФП4

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)20,0

30+5 - 2,0±1,0
ФП5

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)15,0

35+5 - 2,0±1,0
ФП6

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)25,0

na согла-
сованию
- na согла-
сованию
ФС1

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)22,0 mm

35+5 8+5 1,6±0,8

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФС2

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)15,0

35−5 16−5 2,0±1,0
ФС3

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)15,0

na согла-
сованию
na согла-
сованию
na согла-
сованию

1) Pro электросварных trubek v zóně svaru šířka domácí торцевого matování ne více než 3,0 mm na délku ne více než 40,0 mm na každou stranu svaru.

2) Povoleno zvýšení na 2,0 mm.

3) Hodnoty vzdálenosti od vnitřního povrchu trubky do bodu párování úhly zkosení složité hranГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)jsou uvedeny v tabulce 4.

Poznámka — Ukazatele a hodnoty uvedené bez mezních odchylek, jsou volitelné.



Tabulka 3 — Roh vnitřní zkosení

Tloušťka stěny, mm
Roh vnitřní zkosení, stupeň, ne více
Až 10,0 vč.
7,0
Sv. 10,0 až 14,0 vč.
9,5
Sv. 14,0 16,9 vč.
11,0
Sv. 16,9
14,0



Tabulka 4 — Vzdálenost od vnitřního povrchu trubky do bodu párování úhly zkosení složité hran ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

V milimetrech

Tloušťka stěny

Význam ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

Od 15,0 do 19,0 vč. 9,0
Sv. 19,0 až 21,5 vč. 10,0
Sv. 21,5 12,0



__________________________________________________________________________
UDK 621.774.09 OAKS 23.040.10 OP 13 000

Klíčová slova: trubky, povrchová úprava konců, spojovací díly, svařování, technické požadavky
__________________________________________________________________________