TU 14-1-272-72

Ministerstvo hutnictví železa

SSSR

DOHODNUTO: Vedoucí hlavního potrubního průmyslu Ministerstva energetiky a mechaniky dopravy SSSR Nazarov I.K. "10" 05 1972

UDC Skupina B-32 SCHVALUJI: Hlavní inženýr Glavspetsstal MChM SSSR Kultygin V.S. «17» 05 1972

Tyče a pásy vyrobené ze žáruvzdorných slitin jakostí KhN35VT (EI612),

ХН35КВТ (ЭИ612К), ХН75ТБЮ (ЭИ869)

Technické podmínky

TU 14-1-272-72

(místo ChMTU/TsNIIChM 37-58)

Termín zavedení je 30/VI - 72. Pro období do 01.07.2014.

odsouhlaseno: Hlavní inženýr LMZ jim. 22. sjezd KSSS / Chernyshev P.S. / Hlavní inženýr Leningradský závod lopatky turbíny / Severov M. / Náměstek ředitele CKTI im. Polzunová / Terentyev I.K. /

Vyvinuto: Vedoucí technického oddělení Glavspetsstal / Markelov A.I. / Hlavní inženýr Elektrostal rostlina / Zhuchin V.N. /

Vedoucí normalizační laboratoře

Technické oddělení Ústředního výzkumného ústavu Černomořské flotily R.I. KOLYASNIKOVA

1972

Tyto technické podmínky platí pro dodávky za tepla kovaných tyčí a pásů ze slitiny jakosti KhN35VT (EI612), KhN35KVT (EI612K) a KhN75TBYu (EI869), určených pro výrobu spojovacích prostředků a dílů lopatek turbín.

1. S o r t a m e n t

1.1. Slitina je dodávána ve formě za tepla válcovaných a kovaných kruhových a čtvercových tyčí a pásů.

Z hlediska tvaru, rozměrů a přípustných odchylek musí tyče a pásy splňovat následující požadavky:

a) kované a válcované tyče kulatého a čtvercového průřezu o průměru do 125 mm včetně podle GOST 1133-41, kované tyče se čtvercovou stranou mm, jakož i tyče se čtvercovou stranou mm, podléhající následnému tepelnému zpracování.

b) pás v souladu s GOST 4405-75.

Délka tyčí a lišt je uvedena v objednávce.

Při dodávce tyčí a pásů více délek je tolerance celkové délky stanovena na plus 100 mm, mínus 50 mm.

Tyče a pásy jsou dodávány ve velikostech dle objednávky a specializace mlýna a hamrů.

					TU 14-1-272-72
Přeměna	List	Doc. Žádný.	Subp.	Datum
Vývojář.					Tyče a pásy vyrobené ze žáruvzdorných slitin jakostí KhN35VT (EI612), ХН35КВТ (ЭИ612К), ХН75ТБЮ (ЭИ869) Technické podmínky	Lit.			List	Listy
Zkontrolováno									1	6
N. pult.
Schválený.

Inv. № sub.

Subp. a datum

Vzájemné. inv. Žádný.

Inv. č. dub.

Subp. a datum

Tabulka č. 1

Značka slitiny

Obsah prvků v % %

Uhlík C

Křemík Si

Mangan Mn

Síra S

Fosfor P

Chrom Cr

Nikl Ni

Wolfram W

Titan Vy

Kobalt spol

Hliník Al

Železo Fe

Bor calc. B

Zirkonium calc. Zr

Niob Nb

ХН35VТ (ЭИ612)

n.b. 0,12

n.b. 0,60

1,0 2,0

n.b. 0,020

n.b. 0,020

14.0 16.0

34,0 38,0

2.8 3.5

1,1 1.5

podle PVC 0,35

n.b. 0,5

osn.

-

-

-

ХН35КВТ (ЭИ612К)

n.b. 0,10

n.b. 0,50

1,0 2,0

n.b. 0,020

n.b. 0,020

14.0 16.0

34,0 38,0

2.8 3.5

1,2 1.6

3.5 4.5

n.b. 0,5

osn.

n.b. 0,010

-

-

ХН75ТБЮ (ЭИ869)

n.b. 0,08

n.b. 0,8

n.b. 1,0

n.b. 0,020

n.b. 0,020

14.0 17,0

osn.

-

1.5 1.9

-

1,1 1.4

n.b. 3.0

n.b. 0,005

n.b. 0,003

1,0 1.5

Poznámka: Bór a zirkonium se do kovu zavádějí výpočtem a neurčují se chemickou analýzou.

Al n.b. 0,5 pro slitiny EI612 a EI612K, položka 2.1 pozměnit. č. 3 ze dne 17.04.88

Co - hodnota není regulována (PZK 35, str. 13)

					TU 14-1-272-72	List
						2
Přeměna	List	Doc. Žádný.	Podpis	Datum

Inv. № sub.	Subp. a datum	Vzájemné. inv. Žádný.	Inv. č. dub.	Subp. a datum

2. Technické požadavky

2.1. Chemické složení slitiny musí splňovat požadavky uvedené v tabulce č.1.

2.2. Slitina je dodávána bez tepelného zpracování a kontroly tvrdosti.

2.3. Mechanické vlastnosti při teplotě °C, stanovené na podélně tepelně zpracovaných vzorcích, musí odpovídat normám uvedeným v tabulce č. 2.

2.4. Makrostruktura slitiny na příčných leptaných šablonách by neměla mít žádné stopy smršťovacích dutin, bubliny, praskliny, filmy nebo struskové vměstky viditelné pouhým okem.

Velikost zrna nesmí být větší než 4 body podle GOST 5639-65.

3. Pravidla přejímky a zkušební metody

3.1. Povrch, zkušební metody, přejímací pravidla, značení, balení a technická dokumentace v souladu s GOST 5949-61.

4. Kalkulace velkoobchodních cen

4.1. Kalkulace velkoobchodních cen dle přílohy VÚ.

Registrováno: 30. května 1972

Vedoucí technického oddělení Ústředního výzkumného ústavu Černomořské flotily / Kaplan A.S. /

					TU 14-1-272-72	List
						4
Přeměna	List	Doc. Žádný.	Podpis	Datum

Inv. № sub.	Subp. a datum	Vzájemné. inv. Žádný.	Inv. č. dub.	Subp. a datum

SSSR MINISTERSTVO HUTNICTVÍ ŽELEZNÉHO

DOHODNUTO: Zástupce. Vedoucí technické Ředitelství Ministerstva energetiky a strojírenství SSSR 29.07.82 V.P. Goloviznin

UDC Skupina B-32 SCHVALUJI: Hlavní inženýr VPO Sojuzspetsstal 15.11.82 V.S. Kultygin

TYČE A PÁSY ZE TEPLOU ODOLNÝCH SLITIN

ZNAČKY ХН35ВТ (ЭИ612), ХН35КВТ (ЭИ612К),

ХН75ТБЮ (ЭИ869)

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

TU 14-1-272-72

Změna #2

Termín zavedení je 6. 3. 83.

1. Doba platnosti TU byla prodloužena do 01.01.88.
2. Bod 2.3, tabulka 2.

V tabulce 2 bude oddíl "Mechanické vlastnosti" uveden v nové verzi:

Tabulka č. 2

Značka slitiny	Doporučené způsoby tepelného zpracování vzorků						Mechanické vlastnosti ne méně než
	Austenizace			Stárnutí			Pevnost v tahu kgf/ m2	Mez kluzu kgf/ mm2 σ t	Relativní protažení % 5 5	Relativní. zúžení %	Nárazová síla A n kgcm/ cm2
	Teplota ohřevu °C	Výňatek hodina	Chladící médium	Temp-ra °C	Výňatek hodina	Chladící médium
35VT (EI612)	1080 1100	1-1,5	voda	850-900 700 ±10	10 25-50	vzduch vzduch	75,0	40	15	35	7
ХН35КВТ (ЭИ612К)	1080 1100	1-1,5	voda	850-900 700 ±10	10 25-50	vzduch vzduch	60	35	15	35	7
ХН75ТБЮ (ЭИ869)	1100 ±10	6	voda	1000 ±10	2	chlazení v troubě až na 900°	95	55	24	28	10
				900 ±10	1	chlazení v troubě až na 800°

Poznámka: 1. Výsledky testování mechanických vlastností slitiny třídy EI869 jsou volitelné, dokud nebudou nashromážděna data.

2. Výsledky kontroly meze kluzu pro slitinu třídy EI612K jsou volitelné, dokud nebudou nashromážděna data.

3. Tepelné zpracování vzorků se provádí v přířezech 20-25 mm a u tyčí s průřezem menším než 25 mm v plném rozsahu

průřez tyče.

4. Zkouška rázové houževnatosti se provádí na kulatých profilech od Ø 16 mm, na čtvercových - od 12 mm a výše.

5. Doba stárnutí při 700° je určena obsahem titanu ve slitině. S obsahem titanu

Při spodní hranici 1,1-1,2% je doba stárnutí 50 hodin, při vyšším obsahu titanu 25-40 hodin.

					TU 14-1-272-72	List
						4
Přeměna	List	Doc. Žádný.	Podpis	Datum

Inv. № sub.	Subp. a datum	Vzájemné. inv. Žádný.	Inv. č. dub.	Subp. a datum

Ministerstvo hutnictví železa SSSR

OKP 09 6400

UDC Skupina B-32 SCHVALUJI Hlavní inženýr VPO Sojuzspetsstal Mistrovství světa juniorů SSSR 03.02.88 A.G. Korobov

TYČE A PÁSY ZE TEPLOU ODOLNÝCH SLITIN

ZNAČKY ХН35ВТ (ЭИ612), ХН35КВТ (ЭИ612К),

ХН75ТБЮ (ЭИ869)

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

TU 14-1-272-72

Změna #3

Datum realizace: 17.04.88

DOHODNUTO: Hlavní inženýr POT LMZ V.K. Hluchý Ministerstvo energetiky a strojírenství SSSR Zástupce. ředitelé VPO CKTI A. P. Ogurtsov Vedoucí laboratoře pro normalizaci speciálních ocelí Ústředního výzkumného ústavu mechaniky Černého moře V.T. Tabakov

VYVINULO: Hlavní inženýr Elektrostal rostlina K.Ya Fedotkin

Změna #2

na TU 14-1-272-72

Tabulka 2

Značka slitiny	Mechanické vlastnosti, ne méně než
	Dočasná pevnost v tahu σ v MPa (kgf/ mm2 )	Mez kluzu σ 0,2 MPa (kgf/ mm2 )	Relativní prodloužení 5 5 %	Relativní zúžení ψ %	Nárazová síla A n J/ cm2 (kgcm/ cm2 )
ХН35VТ (ЭИ612)	740 (75)	390 (40)	15	35	68,6 (7)
ХН35КВТ (ЭИ612К)	590 (60)	345 (35)	15	35	68,6 (7)
ХН75ТБЮ (ЭИ869)	930 (95)	540 (55)	24	28	98 (10)

3. Zaveďte do technických specifikací část "Přeprava a skladování".

5. PŘEPRAVA A SKLADOVÁNÍ

5.1. Kovové výrobky jsou přepravovány všemi druhy přeprav v souladu s přepravním řádem platným pro daný druh přepravy a podmínkami pro nakládku a zajištění nákladu schválenými Ministerstvem železnic SSSR.

5.2. Tyče a pásy musí být skladovány za podmínek, které zajistí zachování jejich kvalitativních ukazatelů, jak je stanoveno technickými podmínkami.

Poznámka: Velkoobchodní ceny jsou uvedeny v ceníku č. 01-08 ed. 1980

Dodatek č. 3 k TU 14-1-272-72

2

1. Ustanovení 2.1. Tabulku chemického složení je vhodné doplnit o obsah hliníku n.b. 0,5 % pro slitiny EI612 a EI612K.

2. Doba platnosti TU byla prodloužena do 1.1.93.

Registrováno TsNIIChM 17.02.88

Vedoucí oddělení normalizace

metalurgie železa

V.T. Tabakov

OKP 09 6400 DOHODNUTO:

UDC Skupina B-32 SCHVALUJI: Zástupce. Ředitel Ústředního výzkumného ústavu humánní medicíny V.A. Sinelnikov

TYČE A PÁSY ZE TEPLOU ODOLNÝCH SLITIN

ZNAČKY ХН35ВТ (ЭИ612), ХН35КВТ (ЭИ612К),

ХН75ТБЮ (ЭИ869)

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

TU 14-1-272-72

Změna #4

Držitel originálu: TsNIIChM

Termín zavedení je 01.01.93. Na období do pvyavapvpp

odsouhlaseno: Hlavní inženýr POT LMZ L.P. Balashov Zástupce. ředitelé NPO CKTI L. L. Bachilo

Vyvinuto: Technický ředitel Elektrostal rostlina A.P. Sisev

Změna č. 4 TU14-1-272-72

1. Doba platnosti TU je prodloužena do 01.01.2000.

2. V celém textu technických specifikací vylučte slitiny jakostí KhN35KVT (EI612K), KhN75TBYu (EI869).

3. Oddíl I, sortiment, pododstavec "a" se stanoví v novém znění:

a) válcované za tepla - GOST 2590-88, GOST 2591-88

normální přesnost válcování;

Tyče válcované za tepla dodávané z válcovací stolice 350/250 mm Ø 60 ÷ 70 mm s maximální odchylkou +2,5 mm, Ø75 mm s maximální odchylkou +3,0 mm, oválnost tyčí by neměla přesáhnout 0,6 maximální odchylky průměru, zakřivení by nemělo přesáhnout 0,5 % délky délky.

Kované do 125 mm včetně - GOST 1133-71;

Kované tyče Ř mm a Ř mm, určené pro následné zpracování za tepla.

4. Bod 2.4. GOST 5639-65 bude nahrazena GOST 5639-82.

Zkouška byla provedena:

Zástupce. Ředitel Centra pro standardizaci

a certifikace kovových výrobků

"28" aaa12aaa 1992

V.D. Chomov

					TU 14-1-272-72	List
Přeměna	List	Doc. Žádný.	Podpis	Datum

Inv. № sub.	Subp. a datum	Vzájemné. inv. Žádný.	Inv. č. dub.	Subp. a datum

OKP 09 6400

Skupina B32 SCHVALUJI: ředitel Centra pro normalizaci a certifikace kovových výrobků Federálního státního jednotného podniku TsNIIchermet, předseda TC 375 V.T. Ababkov "24" aaa11aaa 1999

TEPLOTNĚ ODOLNÉ SLITOVÉ TYČE A PÁSY

ZNAČKY ХН35ВТ (ЭИ612)

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

TU 14-1-272-72

Změna #5

Držitel originálu - TsSSM FSUE TsNIIchermet

Datum zavedení: 01.01.2000

DOHODNUTO: OJSC "Elektrostal" č. 537-30/13 ze dne 27.10.99 Vedoucí technického oddělení M.P. Migačev

VYVINULO: Zástupce. Ředitel Ústředního vědeckého a metodického centra Federálního státního jednotného podniku Ústřední výzkumný ústav hutnictví železa V.D. Chromov "23" aaa11aaa 1999

P.2

Změna #5

TU 14-1-272-72

1. Doba platnosti VÚ je prodloužena do 01.01.2005.

2. Titulní strana. V levém horním rohu zadejte kód: OKP 09 6400.

3. V celém textu odstraňte z čísel normy poslední dvě číslice - rok schválení normy.

4. Ustanovení 1.1. Nahraďte slova: "slitina" za "kovový výrobek", "přípustné" za "maximální".

5. Bod 2.1 Tabulka 1. Nahraďte slovo: "obsah" slovem "hmotnostní zlomek".

6. Bod 2.3 Tabulka 2. Jednotky měření: "MPa" nahraďte "N/ ^mm2 ".

Odstraňte slovo: "roztržení".

7. Bod 5.1. Vyloučit zkratku: "SSSR".

8. Poznámka k cenám bude uvedena takto: "Poznámka. Cena za produkty je smluvní."

9. Doplňte TU o Přílohu 1 "Seznam regulačních dokumentů" a Přílohu 2 "Formulář 3.1A".

10. Dodatek č. 1 se ruší.

Zkoušku provedl Ústřední vědecký výzkumný ústav hutnictví železa Federálního státního jednotného podniku:

"23" aaa11aaa 1999

Zástupce. ředitel Centra pro normalizaci a

certifikace kovových výrobků

V.D. Chromov

P.3

Změna #5

TU 14-1-272-72

Dodatek 1

Odkaz

Seznam regulačních dokumentů, pro které existují

odkazy v textu TU

Označení ND

Číslo položky, která obsahuje odkaz

GOST 1133-71 GOST 2590-88 GOST 2591-88 GOST 4405-75 GOST 5639-82 GOST 5949-75

1.1a) 1.1a) 1.1a) 1.1b) 2.4 3.1

Změna č. 5 S.4

TU 14-1-272-72

Příloha č. 2

Formulář 3.1A

Název typu výrobku dle NTD

Kód typu výrobku dle VKG OKP

Tyče a pásy vyrobené z tepelně odolného třída slitiny HN35VТ (ЭИ612)

09 6400

Bloky dle OKP

Označení dle NTD

OKP kód

Oceli a slitiny

ХН35VТ (ЭИ612)

8807

Profily

Kruhová ocel válcovaná za tepla, normální, přesná, GOST 2590 Čtvercový standard pro horké kouření GOST 2591 Kulatá kovárna GOST 1133 Čtverce GOST 1133

1111 1211 1150 1221

Technické požadavky

TU 14-1-272-72

5210 5214

Objednávkové formuláře a dodací podmínky

K/d Bez indikace

14 01

DOHODNUTO: Hlavní inženýr POT LMZ A. P. Ogurtsov Zástupce. ředitelé NPO CKTI OK. Terentyev Vedoucí normalizační laboratoře speciální oceli TsNIICHM V.T. Ababkov

VYVINULO: Vedoucí technické Oddělení VPO "Soyuzspetsstal" M.P. Koljašnikov Hlavní inženýr Elektrostal rostlina OK. Kosyrev

Registrováno Ústředním výzkumným ústavem Černého moře: 6.01.83.

Vedoucí oddělení normalizace

metalurgie železa

V.T. Ababkov

OKP 09 6400

Skupina B 32 SCHVALUJI: ředitel Centra pro normalizaci a certifikace kovových výrobků FSUE TsNIIchermet im. I.P. Bardina, Předseda TC 375 V.T. Ababkov "08" aaaa07aaaa2004

TYČE A PÁSY Z TEPELNĚ ODOLNÉ SLITINY TŘÍDY HN35VТ (ЭИ612)

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

TU 14-1-272-72

Změna #6

Držitelem originálu je Ústřední vědeckovýzkumný ústav hutnictví železa pojmenovaný po FGUP TsSSM. Bardina

Datum zavedení: 01.10.2004

DOHODNUTO: Hlavní inženýr společnosti Zlatoustovsky OJSC hutní závod" S.B. Brusinka č. 07/TO-TU/1-272 ze dne 07.06.2004

VYVINULO: Zástupce ředitele Ústředního vědecko-metodického centra FSUE TsNIIchermet im. I.P. Bardina V.D. Chromov "08" aaaa07aaaa2004

P.2

Změna #6

TU 14-1-272-72

1. Doba platnosti technických podmínek se prodlužuje do 1. 1. 2010.

2. Nahraďte přílohu 2 "Formulář 3.1A" přiloženým.

Zkoušku provedlo Ústřední vědecko-metodické centrum FSUE TsNIIchermet im. I.P. Bardina "08" aaa07aaa 2004 Zástupce. ředitel Centra pro normalizaci a certifikace kovových výrobků V.D. Chromov

P.3

Změna #6

TU 14-1-272-72

Dodatek 2

(požadovaný)

Formulář 3.1A

Název druhu výrobku dle ND

Kód typu výrobku dle OKP (OK 005-93)

Kód pro OKS

Skupina

Tyče a pásy vyrobené ze žáruvzdorné slitiny třídy ХN35VТ (ЭИ612)

09 6400

77.140.60

Ve 32

Třída oceli (slitina)

Kódy značek ocel (slitina)

ХН35VТ (ЭИ612)

8807

OKP 09 6488

Skupina B32 SCHVALUJI Ředitel normalizačního centra a certifikace kovových výrobků FSUE "TsNIIchermet" pojmenovaný po I.P. "Bardina" místopředseda TC 375 V.T. Ababkov "10" aaaaaaaaaaa 2009

TEPELNĚ ODOLNÉ TYČE A PÁSY

SLITINA 35VT (ЭИ612)

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

TU 14-1-272-72

Změna #7

Držitelem originálu je Ústřední vědeckovýzkumný ústav hutnictví železa (TsSSM) Federálního státního jednotného podniku (TsNIIchermet)

pojmenovaný po I.P. "Bardina"

Datum zavedení: 01.10.2009

SOUHLASENO Zastupující vedoucí laboratoře standardizace kovové výrobky FSUE "TsNIIchermet" jim. I.P. "Bardina" Yu.S. Ponomareva "09" aaaaaaaaaaa 2009

VYVINUTO BY Technický ředitel JSC Hutní Elektrostatický závod I.V. Kabanov "09" aaa04aaa 2009

Na straně 3.

str.2

Změna #7

TU 14-1-272-72

1. Doba platnosti technických podmínek se prodlužuje do 01.07.2014.

2. Titulní strana. V levém horním rohu nahraďte kód OKP: "09 6400" za "09 6488".

3. Doplňte úvodní část příkladem symbolu a odstavce v platném znění:

"Příklad konvenčního označení

Tyč válcovaná za tepla, kulatá, normální přesnost válcování (B1), bezrozměrná délka

(ND), o průměru 20 mm podle GOST 2590-2006, vyrobené z oceli KhN35VT (EI612), pro horké

tlakové ošetření (a):

Kruh

Seznam regulačních dokumentů, na které se odkazuje v textu technických specifikací, je uveden v příloze 1. Kódy pro jakosti oceli a kovové výrobky jsou uvedeny v příloze 2."

4. Ustanovení 1.1 písm. a). Druhý odstavec. Nahraďte záznam pro maximální odchylky:

"+2,5 mm" až "plus 2,5 mm" a "+3,0 mm" až "plus 3,0 mm".

Čtvrtý odstavec. Nahraďte slova: "v následném horkém zpracování" za "pro

následné tepelné tlakové ošetření."

5. Bod 2.3. Tabulka 2. V názvu sloupce "Razová houževnatost" nahraďte označení rázové houževnatosti "A _n " za "KCU".

6. Oddíl 4 a dodatek "Výpočet velkoobchodních cen" jsou vyloučeny.

7. Oddíl 5. Nahraďte čísla oddílů a pododdílů: "5" za "4", "5.1" za "4.1" a "5.2" za "4.2".

8. Smažte poznámku o cenách.

9. Dodatek 1. Nahraďte odkazy: GOST 2590-88 GOST 2590-2006, GOST 2591-88 GOST 2591-2006.

10. Nahraďte přílohu 2 "Formulář 3.1A" přiloženým.

11. Změna č. 5, odstavec 3. Vypustit slovo "dvě".

12. Dodatek č. 6 se ruší.

Zkoušku provedlo Ústřední vědecko-metodické centrum FSUE "TsNIIchermet im. I.P. "Bardina": "09" aaaaaaaaaaaa 2009 Zastupující vedoucí normalizační laboratoře kovové výrobky Yu.S. Ponomareva

str.3

Změna #7

TU 14-1-272-72

Dodatek 2

(požadovaný)

Formulář 3.1A

Název druhu výrobku dle ND

Kód typu výrobku dle OKP (OK 005-93)

Kód pro OKS

Skupina

Tyče a pásy vyrobené ze žáruvzdorné slitiny třídy ХN35VТ (ЭИ612)

09 6488

77.140.60

Ve 32

Třída oceli (slitina)

Kódy jakosti oceli (slitina)

ХН35VТ (ЭИ612)

8807

5 Ustanovení 4.3 písm. m) se stanoví v novém znění:

"m) podpis vedoucího jakostní služby a zástupce odběratele osvědčující jakost trub a jejich soulad s požadavky těchto technických podmínek."