GOST R 52793-2007
GOST R 52793−2007 Kovy drahé. Termíny a definice
GOST R 52793−2007
Skupina В00
NÁRODNÍ NORMY RUSKÉ FEDERACE
DRAHÉ KOVY
Termíny a definice
Precious metals. Terms and definitions
OAKS 01.040.77
Datum zavedení 2008−09−01
Předmluva
Cíle a principy normalizace v Ruské Federace stanoví Federální zákon z 27 prosince 2002 N 184-FZ «O technické regulaci», a předpisy, národní normy Ruské Federace GOST R 1.0−2004"Standardizace v Ruské Federaci. Základní ustanovení"
Informace o standardu
1 je NAVRŽEN Federální státní unitární podnik «Státní výzkumný ústav neželezných kovů" (PGUP «Instituce «ГИНЦВЕТМЕТ»)
2 ZAPSÁNO Technickým výborem pro normalizaci TC 373 «Barevné kovy a slitiny"
3 SCHVÁLEN A UVEDEN V PLATNOST Usnesením Federální agentura pro technickou regulaci a metrologii od 24 prosince 2007 388 N-art
4 PŘEDSTAVEN POPRVÉ
Informace o změnách na této normy je zveřejněn na každoroční издаваемом informačním rejstříku «Národní normy», a znění změn a doplňků — měsíčně vydávaných informačních указателях «Národní standardy». V případě revize (výměna) nebo zrušení této normy příslušné oznámení bude zveřejněno v měsíční издаваемом informačním rejstříku «Národní standardy». Relevantní informace, oznámení a texty najdete také v informačním systému veřejné — na oficiálních stránkách Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii v síti Internet
Úvod
Stanovené v této normě jsou termíny najdete v систематизированном pořadí, které odrážejí systém pojmů v oblasti drahých kovů.
Pro každého pojmu je nainstalován jeden standardizovaný termín.
Нерекомендуемые k použití pojmy-synonyma jsou uvedeny v kulatých závorkách po стандартизованного termínu a označeny пометой «Člr».
Obalené v závorce část termínu může být vynecháno, při použití termínu v dokumentech pro normalizaci. V tomto případě, je obsažený v závorce část pojmu tvoří jeho krátký formulář.
Dostupnost hranatých závorek potřebuje článku znamená, že v ní zahrnuty dva (čtyři) termín, mít společné терминоэлементы. V abecedním seznamu data, termíny jsou uvedeny odděleně, s uvedením čísla článku.
Z vrhu, který určuje oblasti použití smysluplný termín, je uveden v kulatých závorkách světlým písmem po termínu. Stelivo není součástí výrazu.
Výše uvedené definice lze, pokud je to nutné, upravit, uvést v nich odvozená příznaky se objevují hodnoty v nich používaných pojmů, polohovací zařízení, příchozí v objemu definovaného pojmu. Změny nesmí porušovat rozsah a obsah pojmů definovaných v této normě.
Definice pojmu, který obsahuje všechny potřebné a dostatečné atributy, není uvedena, a místo něj dát prázdný.
Termíny a definice общетехнических pojmů, nezbytných pro pochopení textu normy jsou uvedeny v příloze Aa
Стандартизованные termíny přijati tučně, jejich stručné formě v abecedním seznamu — lehký a synonyma — kurzívou.
1 Oblast použití
Tato norma stanovuje termíny a definice pojmů v oblasti těžby, výroby a zpracování drahých kovů.
Tato norma se nevztahuje na termíny vztahující se k analýze drahých kovů a zařízení pro jejich výrobu.
Termíny stanovené tímto standardem, jsou doporučeny pro použití ve všech typech dokumentace a literatury v oblasti drahých kovů vstupujících do sféry práce na standardizaci a/nebo pomocí výsledky těchto prací.
2 Termíny a definice
1 drahý kov (Člr. ušlechtilý kov): Barevný kov, který má vysokou chemickou odolnost v agresivním prostředí, тугоплавкостью, ковкостью, тягучестью.
Poznámky
1 drahé kovy patří zlato, stříbro, platina a kovy platinové skupiny, palladium, iridium, rhodium, рутений a осмий. Tento seznam může být změněn jen zákonem.
2 Drahého kovu může být v самородном a аффинированном druhy, suroviny, slitinách, průmyslové výrobky hutní výroby, chemických sloučenin, šperků a jiných výrobcích, odpadech výroby a spotřeby.
2 kov platinové skupiny (Člr. платиноид): Drahý kov, vedlejší platině v рудах a má podobné vlastnosti s ní a jinými kovy této skupiny.
Poznámka: — Na kovy platinové skupiny patří palladium a vzácné kovy platinové skupiny, které jsou společníky, platina.
3 vzácný kov platinové skupiny: Kov platinové skupiny, jehož obsah v rudě nižší než obsah v něm platiny a palladia.
Poznámka — vzácné kovy platinové skupiny patří iridium, rhodium, рутений a осмий.
4 obsahující drahý kov ruda: —
Poznámky
1 Do kategorie s obsahem drahých kovů rud patří zlaté, stříbrné rudy, rudy kovů platinové skupiny, měděné, сурьмянистые, olověné rudy a rudy, v nichž je zlato, stříbro, platina a kovy platinové skupiny jsou попутными komponenty.
2 Názvy jednotlivých typů rud může odrážet přítomnost v nich pár drahých kovů, např. zlato-серебросодержащая ruda».
5 obsahující drahý kov komodit (hutní výroba):Koncentráty nerostných surovin, druhotných surovin, produktů striptérka, a prach obsahující využitelné z nich drahé kovy nebo jejich sloučeniny, v důsledku metalurgickém zpracování, které poskytuje získání meziproduktu hutní výrobu.
6 obsahující drahý kov minerální suroviny: Добытые z hlubin a s obsahem drahých kovů rudy původních ložisek, písky rýžovišť, materiály umělé, vklady a meziproduktů hutní výrobu.
7 obsahující drahý kov koncentrát (nerostných surovin): Produkt obohacení obsahující drahý kov nerostných surovin, vhodné pro recyklaci, kde se obsah drahého kovu vyšší, než původní suroviny.
Poznámky
1 Koncentrát, může obsahovat v různých poměrech barevné a drahé kovy.
2 Názvy jednotlivých typů koncentrátů může odrážet přítomnost v nich hlavní drahého kovu, jako je například «золотосодержащий koncentrát».
8 obsahující drahý kov гравитационный koncentrát: Výrobek gravitační obohacení obsahující drahý kov nerostných surovin a meziproduktů jeho zpracování.
Poznámka — Золотосодержащий гравитационный koncentrát označována jako «zlatá korunka».
9 obsahující drahý kov meziprodukt (hutní výroba): Produkt získaný na jedné z etap hutní výrobu a/nebo рафинирования neželezných kovů, který obsahuje drahé kovy a které jsou určeny pro další zpracování.
10 obsahující drahý kov sekundární suroviny: Šrot a odpad, získané v důsledku využití drahých kovů při výrobě z něj hotových výrobků, v technice a domácnosti, заготовляемые pro následné zpracování.
Poznámka — Obsahující drahý kov druhotných surovin je zvláštní případ, šrot a odpad neželezných kovů.
11 obsahující drahý kov výrobek odizolování: Produkt, извлекаемый v procesu čištění hlavní a pomocné zařízení, hřišť a průmyslových objektů, obsahující drahý kov a направляемый na zpracování s cílem získat z něj drahého kovu.
12 s obsahem drahých kovů (отвальные) ocasy (obohacovat): Отвальные odpad obohacení obsahující drahý kov nerostných surovin, kde se obsah drahého kovu nižší, než původní suroviny.
13 obsahující drahý kov prášek: jemně rozdělené sypkého produktu, obsahující drahý kov.
14 obsahující drahý kov : nevhodnými nebo ztratil provozní hodnotu materiály a výrobky používané při výrobě drahých kovů, výrobní, spotřební a stavební odpad této výroby, které zpracování s cílem těžby drahého kovu.
15 s obsahem drahých kovů prach: Jemně a jemně rozdělené produkt hutní zpracování obsahující drahý kov nerostných surovin, извлекаемый z парогазовых toků v systému пылегазоулавливания.
16 аффинированный drahých kovů: Drahý kov v ingot, pelety, prášku, získaný v důsledku аффинажа.
17 лигатурное [aja, tý] gold [stříbro, platina, palladium]: Slitina zlata [stříbra, platiny, palladia] s chemickými prvky, jehož složení je nastaven regulační dokument, самородное [aja, tý] gold [stříbro, platina, palladium] a шлиховое [aja, oh] gold [stříbro, platina, palladium], сплавленное [aja, st] na pruty nebo je [аяся, ийся] ve fyzickém stavu.
18 самородный drahých kovů: Přírodní обособление drahého kovu v krušných a placer pole, používané pro výrobu аффинированных kovů, výrobu šperků a sběratelské účely.
19 катодное zlato [stříbro]: Kovové zlato [stříbro], získaná v procesu электрохимического depozice na катоде z золотосодержащих [серебросодержащих] roztoků nebo při электролизе черновых золотосодержащих [серебросодержащих] анодов.
20 шлиховое [aja, oh] gold [stříbro, platina, palladium]: Неочищенное [aja, tý] gold [stříbro, platina, palladium], odvozený [aja, tý] při gravitaci obohacování písky placer rud a/nebo rud původních ložisek zlata [stříbra, platiny, palladia], převážně ve formě zrn самородного drahého kovu různých крупности.
21 hrubování drahých kovů: Drahý kov nebo obsahující drahý kov meziprodukt hutní výrobu, který jsme při metalurgickém zpracování obsahující drahý kov minerální nebo druhotné suroviny a vyžaduje další čištění pro více prodejný produkt.
22 technické stříbro [zlato]: Неаффинированное stříbro [zlato] s masovým podílem stříbra [zlato] nejméně 99,90%.
23 slitiny drahých kovů: Kovové homogenní systém, skládající se ze dvou nebo více kovů, minimálně jeden z nich drahé.
24 stříbro-zlaté slitiny: Produkt пирометаллургической zpracování obsahující drahý kov middleware produktů hutní výrobu, včetně nerovnováhu kal, аккумулирующий drahé kovy, především stříbro a zlato, a направляемый na další zpracování s cílem jejich extrakci.
25 slitina platiny a kovů platinové skupiny (v аффинаже): Produkt коллектирующей tavení obsahující drahý kov koncentrát nerostných surovin a/nebo meziproduktu hutní výrobu, obsahující platinu a kovy platinové skupiny.
26 platinum-палладиевый slitiny (v аффинаже): Produkt коллектирующей tavení obsahující drahý kov koncentrát nerostných surovin a/nebo meziproduktu hutní výrobu, obsahující platinu a palladium.
27 осмирид (Člr. иридосмин): Přírodní slitina осмия s иридием.
Poznámka — Осмирид vlastní россыпным naleziště a sporadicky se vyskytuje v původních polích kovů platinové skupiny ve formě мономинеральных valounů a сростков krystaly a jednotlivých monokrystalu.
28 prut drahého kovu: Закристаллизовавшийся rozplyne drahého kovu určitého geometrického tvaru a hmotnosti.
29 standardní prut drahého kovu: Prut drahého kovu, který má nastavené hodnoty hmotnosti a masové podíl drahého kovu v procentech, který je vyroben a маркирован organizace, poskytovatele аффинаж drahého kovu, v souladu s požadavky národního standardu.
30 rozměrné prut platiny [zlata, stříbra]: Standardní ingot z аффинированной [čsú, platina [zlata, stříbra], který má hmotnost více než 1000 g a masové podíl platiny [zlata, stříbra] ne méně než 99,95% [99,99%].
31 pelety drahého kovu: Drahý kov v podobě закристаллизовавшегося taveniny zaoblený tvar.
Poznámka — Гранулу obdrží při rychlém chlazení диспергированной proudy roztaveného kovu.
32 prášek drahého kovu: Drahý kov v podobě мелкодисперсного sypkého produktu, характеризующегося určitým гранулометрическим a chemickým složením.
33 drahých kovů v коллоидном stavu: Микрогетерогенная neoficiální systém, obsahující drahý kov, s pokračující povrchem oblast mezi disperzní fáze i disperzní prostředí.
34 černá: Ультрадисперсный prášek drahého kovu.
35 houba drahých kovů: Макропористый materiál v podobě částic kovového prášku drahého kovu v спеченном stavu.
36 pronájem drahého kovu: Pásy, fólie, pásky nebo plechy z drahého kovu nebo jeho slitiny daného složení, vyrobený tím, že studené nebo teplé kolejových prutů, tyčí nebo drátu z drahých kovů.
Poznámka — Pronájem drahého kovu může být полуфабрикатом nebo hotové produkty.
37 šrot drahých kovů: nevhodnými, утерявшие provozní hodnotu, nebo které se odstranění výrobky a/nebo jejich části, které obsahují drahých kovů, a mohou být využity jako druhotné suroviny pro extrakci z nich drahého kovu.
Poznámka — Šrot z drahých kovů je zvláštní případ šrotu barevných kovů
38 odklon drahého kovu: Zbytky obsahující drahý kov surovin, materiálů, meziproduktů a hutní výrobu, vytvářená při výrobě a používání výrobků technického a domácnost, včetně nenapravitelný manželství, které mohou být použity pro následné zpracování.
Poznámky
1 Odklon drahého kovu, který je tvořen v procesu jeho výroby, je nerostné suroviny tohoto kovu.
2 Odklon drahého kovu, který je tvořen v procesu jeho použití při výrobě výrobků technického a domácnost, je druhotné suroviny tohoto kovu.
3 Odklon drahého kovu je zvláštní případ přechodu barevných kovů.
39 zpětný odvod drahého kovu: Odklon drahého kovu, který je v průběhu výroby prošla fyzikálně-chemické změny a nemůže být znovu použity v technologických procesech výroby v jedné organizaci, bez provedení nezbytných pro zpracování.
40 vratný odklon drahého kovu: Odklon drahého kovu, vznikající při výrobě materiálů a předmětů, obsahující drahý kov a odpovídající právní dokumenty, které mohou být znovu použity v organizaci v technologických procesech pro výrobu produktů bez změny jeho fyzikálně-chemických vlastností.
41 отвальный odklon drahého kovu (Člr. non-vratná odklon drahých kovů): Produkt vznikající při výrobě drahých kovů, které obsahují takové množství drahého kovu, extrakce, které při dnešní úrovni technologie není ziskové, a отправляемый v halda.
Poznámka — Drahé kovy, obsažené v отвальных odpadech, jsou учитываемыми ztrátami.
42 výrobní ztráty drahého kovu: Ztráty vznikající při výrobě drahých kovů a způsobené nedostatky technologického procesu a zařízení.
43 sediment (v hutnictví drahých kovů): Produkt, vybraný z obsahující drahý kov tekutého roztoku srážením jednoho nebo více pevných chemických látek amorfní nebo krystalické struktury.
44 цементационный zbytky drahých kovů: Sediment, který je tvořen v procesu depozice drahého kovu z obsahem drahých kovů v roztoku pod vlivem více электроотрицательного kovu.
45 огарок (v hutnictví drahých kovů): Výrobek na pečení, obsahující drahý kov koncentrát nebo middleware produktů hutní výroby.
46 нитритный kamenných (v hutnictví drahých kovů): Roztok obsahující dusitany-ionty a používá se pro více нитритного komplexu drahého kovu.
47 маточный kamenných (v hutnictví drahých kovů): Kapalné fáze, který je tvořen po výběru drahého kovu nebo souvisejících prvků z roztoku v sedimentu.
Poznámka — Маточный roztok obsahující drahý kov, používají jako produkt pro extrakci drahých kovů.
48 промывной kamenných (v hutnictví drahých kovů): Roztok, který je tvořen v důsledku vymývání pevných látek a/nebo organického roztoku s obsahem drahých kovů.
49 kamenných chlorování (v hutnictví drahých kovů): Vodný roztok získaný po гидрохлорирования obsahující drahý kov surovin a middleware produktů hutní výroby, určené pro další technologické zpracování nebo likvidaci.
50 цианистый kamenných (v hutnictví drahých kovů): Vodný roztok kyanidu bazické a/nebo щелочноземельного kovu, určený pro loužení drahých kovů z obsahující drahý kov nerostných surovin.
51 hydroxid недрагоценного kovu (hutnictví drahých kovů): Odklon produkce drahého kovu, získané v důsledku neutralizace obsahující drahý kov v roztoku, který obsahuje příměsi drahých kovů.
52 hmotnost drahého kovu v лигатурном [oh] zlato [stříbře, platině, palladiu]: Skutečná hmotnost zlata [stříbra, platiny, palladia] v лигатурном [oh] zlato [stříbře, platině, palladiu], určitá s přesností stanovené pro drahého kovu.
53 koncentrace drahých kovů: Postoj sdělovacích podíl drahého kovu obsahující drahý kov концентрате nerostných surovin nebo přechodném produktu hutní výrobu k jeho masové podílu v obsahující drahý kov rudě nebo původní suroviny, nebo ve zdrojovém pro konkrétní technologickou operaci materiálu.
54 (železa a oceli) bilance drahého kovu: Poměr mezi množstvím drahých kovů v materiálech, které v produkci za určité kalendářní období, a jeho množství v konečném produktu za stejné období s ohledem na vytvořené odpadů, výrobních ztrát, zbytky drahých kovů a změny nedokončené výroby drahého kovu.
Poznámka: — Vyvážení kovu může být vypracován za každý kalendářní období jako na produkci jako celku, tak i v jednotlivých jeho částí.
55 невязка hutní bilance v drahocenného kovu: Rozdíl mezi množstvím drahých kovů v materiálech, obdržených při výrobě, a jeho nabídku hotových výrobků s ohledem na vytvořené odpadů, výrobních ztrát, zbytky drahých kovů a změny nedokončené výroby drahého kovu za určité období.
Poznámka — Невязка hutní bilance je důsledkem dostupných odchylky určení hmotnosti drahých kovů a nezaznamenané výrobních ztrát drahého kovu.
56 nedokončené výroby drahých kovů: Produkty s obsahem drahých kovů a není uplynulý všech fázích jeho výroby, stanovených technologických procesů, nebo законченная výrobou, ale ne kompletně vybavená nebo ne přijaté na účet datum oddělení technické kontroly organizace na výrobu drahého kovu.
57 clad drahými kovy kov (Člr. vykládaný drahými kovy kov): Kov, na povrchu kterého термическим, mechanickým nebo chemickým způsobem provedeno koberec z drahého kovu.
Poznámka — Kov pro плакирования mohou být prášek, pelety, ingot, kovů válcováním, lisované dílce a výrobky.
58 гидрометаллургия drahého kovu: Oblast hutnictví drahých kovů, zahrnující procesy zpracování s obsahem drahých kovů, surovin a materiálů, které se vyskytují ve vodních prostředích.
59 пирометаллургия drahého kovu: Oblast hutnictví drahých kovů, zahrnující výrobní procesy a čištění drahých kovů, jeho slitin a sloučenin, odehrávajících se při zvýšených teplotách a usnadnění slinování těchto materiálů, jejich pražení, tavení, сублимацию, odpařování, kondenzaci z vysokoteplotní plynový prostředí, ректификацию a дистилляцию.
60 práškové metalurgie drahých kovů: Oblast hutnictví drahých kovů, zahrnující výrobní procesy prášku z drahých kovů a výrobků z něj.
61 угар (v hutnictví drahých kovů): Ztráty drahého kovu při tepelné zpracování s obsahem drahých kovů, šperky a/nebo meziproduktu hutní výrobu, způsobené tvorbou těkavých látek a/nebo výparů drahého kovu.
62 použití drahých kovů: Použití drahých kovů v průmyslových, vědeckých a socio-kulturní účely.
63 těžba drahého kovu: Extrakce s obsahem drahých kovů rud z původních ložisek, písků a valounů z rýžovišť, materiály z umělých vklady pro následné zpracování.
64 výroba drahého kovu: Souhrn technologických triků a způsobů zpracování obsahující drahý kov nerostných surovin, odpadu a šrotu z drahých kovů s cílem extrahovat drahých kovů, včetně аффинаж drahého kovu.
65 выщелачивание drahého kovu: Selektivní rozpouštění složek vsázky s obsahem drahých kovů, organických rozpouštědel a vodných roztocích anorganických látek.
66 bakteriální выщелачивание drahého kovu: Выщелачивание drahého kovu s použitím mikroorganismů.
67 kyselé выщелачивание drahého kovu: Выщелачивание drahého kovu s použitím kyselých činidel.
68 кучное выщелачивание drahého kovu: Выщелачивание drahého kovu, vsedě na speciálně upravené umělé nebo přírodní hřiště s vážnou základ s použitím zavlažování hromady materiálu s obsahem drahých kovů, s roztokem činidla.
69 podzemní выщелачивание drahého kovu: Выщелачивание drahého kovu z obsahem drahých kovů rudy v blocích, залежах a россыпях na místě její početnosti.
70 тиокарбамидное выщелачивание drahého kovu (Člr. тиомочевинное выщелачивание drahých kovů): Выщелачивание drahého kovu prostřednictvím překladu jeho v растворенное stav v procesu zpracování obsahující drahý kov rudy nebo middleware produktů hutní výroby s použitím тиокарбамидного roztoku.
71 сорбционное выщелачивание drahého kovu: Выщелачивание drahého kovu z obsahem drahých kovů rudy nebo middleware produktů hutní výroby, spojená s načítání rozpuštěného drahého kovu sorbentu.
72 цианидное выщелачивание drahého kovu: Выщелачивание drahého kovu z obsahem drahých kovů rudy nebo middleware produktů hutní výroby s použitím roztoku obsahujícího kyanid-ion, prostřednictvím selektivní překladu drahého kovu v растворенное stav.
73 base выщелачивание drahého kovu: Выщелачивание drahého kovu s použitím bazické činidlo.
74 аффинаж drahého kovu: Úklid vytěženého drahého kovu od nečistot a souvisejících komponent a komunikace drahého kovu do kvality, odpovídající právní nástroje.
75 амальгамация drahého kovu: Extrakce drahých kovů z obsahující drahý kov surovin, v němž se nachází v kovovém stavu, včetně шлихи a nugety, přes zpracování této suroviny rtutí s tvorbou amalgámu.
76 купелирование drahého kovu: Obor drahého kovu z jeho slitina s olovem, při окислительном плавлении prostřednictvím převodu olova v oxidu.
77 chlorovací (v hutnictví drahých kovů): Extrakce drahých kovů z obsahující drahý kov middleware produktů hutní výroby přes zpracování jeho газообразным chlorem nebo jeho sloučeninami.
78 гидрохлорирование (v hutnictví drahých kovů): Extrakce drahých kovů z obsahující drahý kov koncentrát nerostných surovin nebo middleware produktů hutní výroby přes zpracování jejich chlorem ve vodném prostředí.
79 гидрохлоринация (v hutnictví drahých kovů): Extrakce drahých kovů z obsahem drahých kovů koncentrát nerostných surovin nebo middleware produktů hutní výroby prostřednictvím oxidace během procesu elektrolýzy хлоридного roztoku.
80 хлоридовозгонка drahého kovu (v пирометаллургии drahých kovů): Extrakce drahých kovů z obsahující drahý kov middleware produktů prostřednictvím zpracování газообразным chlorem nebo хлоросодержащим spojením s převodem drahého kovu do formy летучего chloridu.
81 нитрование (v hutnictví drahých kovů): Manipulace s obsahem platiny a kovů platinové skupiny middleware produktů hutní výroby нитритом sodíku s přijímáním нитритокомплексов platiny a kovů platinové skupiny v roztoku nebo zneklidňující.
82 десорбция (v hutnictví drahých kovů): Extrakce drahých kovů z obsahující drahý kov сорбента tím, překlady drahých kovů v roztoku.
83 kapalinová extrakce rozpouštědla (v hutnictví drahých kovů): Separace a čištění drahých kovů od nečistot, založené na rozdílech mezi jejich koeficienty rozdělení mezi vodní a organické fáze v systému «kapalina-kapalina».
84 цементация (v hutnictví drahých kovů): Výběr drahého kovu z obsahující drahý kov roztoku při interakci s více электроотрицательным prvkem v kovovém stavu.
85 recyklace obsahující drahý kov roztok: Chemická, электрохимическое, fyzikálně-chemické nebo fyzické zvýraznění komponenty v podobě drahých kovů a jejich sloučenin z obsahem drahých kovů v roztoku.
86 recyklace s obsahem drahých kovů je elektrolytické kalu:Extrakce drahých kovů z obsahem drahých kovů je elektrolytické kalu ze электрорафинировании mědi, niklu a drahé kovy.
87 шихта (v hutnictví drahých kovů): Směs materiálů v určitém poměru, nahrané a zpracované v обогатительном a ocelárnách od zařízení, s cílem získat s obsahem drahých kovů je koncentrát minerálních surovin, slitiny drahých kovů a jejich sloučenin daného fyzického a fázový formulací.
88 primární zpracování šrotu z drahých kovů: Příprava shromažďovány a заготовленного šrot z drahých kovů, včetně demontáže a demontáže zařízení, výrobní zařízení, výpočetní a elektronické techniky, s cílem zaběhnout detaily a uzly, obsahující drahý kov, následné třídění pro recyklaci.
89 recyklace šrotu [odpad] drahého kovu: Extrakce drahých kovů ze šrotu [odpad] drahého kovu obsahující drahý kov meziprodukt hutní výrobu, určený pro аффинажа, pomocí mechanických, chemických a hutních procesů.
90 sochorová šrotu [odpad] drahého kovu: Sběr prostřednictvím zadávání veřejných zakázek a/nebo více na давальческих podmínek šrotu [odpad] drahého kovu u jejich vlastníků s cílem dále jeho primární zpracování, recyklaci nebo likvidaci.
91 vzorek drahého kovu: Hmotnostní podíl drahého kovu ve šperkařství výrobku a výrobku domácnost z drahých kovů, vyjádřené počtem masivní jednotek základního drahého kovu v jednom tisíci masivní jednotek slitiny.
Poznámka: — Pro slitiny drahých kovů technického určení poukazují není trial, ale masovou podíl základního drahého kovu v procentech.
92 mnoho drahého kovu: Nanesení na výrobek, vyrobené z drahých kovů nebo jejich slitin, státní пробирного znaky oprávněnou organizací.
Poznámka — Pořadí prubířství a клеймения drahého kovu je stanovena Vládou Ruské Federace.
93 podnik — заготовитель drahého kovu: Organizace nebo živnostník, zabývající se zadávání veřejných zakázek, primární zpracování a třídění s obsahem drahých kovů druhotné suroviny v souladu s požadavky podniku — переработчика drahého kovu.
94 podnik — rafinerie drahých kovů: Organizace nebo jednotlivec podnikatel při zpracování s obsahem drahých kovů druhotné suroviny s přijímáním obsahující drahý kov middleware produktů hutní výrobu, předmětem zpracování v organizaci, která аффинаж drahého kovu.
95 účetnictví drahého kovu: Zajištění kontroly nad pohybem drahých kovů ve všech fázích a provozu technologických výrobních procesů a procesů souvisejících se sestavením, používáním a manipulací drahého kovu.
96 uložení drahého kovu: Komplex organizačních opatření k zabránění neoprávněnému přístupu k drahocenného kovu a jeho pohybu.
97 odvolání drahého kovu: Akce, выражающиеся v přechodu majetkových práv na drahý kov, včetně jeho využití jako zajištění.
Abecední rejstřík pojmů
| амальгамация drahého kovu |
75 |
| аффинаж drahého kovu |
74 |
| bilance drahého kovu |
54 |
| vyvážení drahých kovů železa a oceli |
54 |
| выщелачивание drahého kovu |
65 |
| выщелачивание drahého kovu bakteriální |
66 |
| выщелачивание drahého kovu kyselé |
67 |
| выщелачивание drahého kovu кучное |
68 |
| выщелачивание drahého kovu podzemní |
69 |
| выщелачивание drahého kovu сорбционное |
71 |
| выщелачивание drahého kovu тиокарбамидное |
70 |
| выщелачивание drahého kovu тиомочевинное |
70 |
| выщелачивание drahého kovu цианидное |
72 |
| выщелачивание drahého kovu base |
73 |
| hydroxid недрагоценного kovu |
51 |
| гидрометаллургия drahého kovu |
58 |
| гидрохлоринация |
79 |
| гидрохлорирование |
78 |
| pelety drahého kovu |
31 |
| десорбция |
82 |
| těžba drahého kovu |
63 |
| sochorová šrot z drahých kovů |
90 |
| sochorová odpadů drahých kovů |
90 |
| zlato катодное |
19 |
| zlato лигатурное |
17 |
| technické zlato |
22 |
| zlato шлиховое |
20 |
| иридосмин |
27 |
| použití drahých kovů |
62 |
| mnoho drahého kovu |
92 |
| koncentrát гравитационный, obsahující drahý kov |
8 |
| koncentrát nerostných surovin, obsahující drahý kov |
7 |
| koncentrát obsahující drahý kov |
7 |
| купелирование drahého kovu |
76 |
| šrot z drahých kovů |
37 |
| hmotnost drahého kovu v лигатурной platině |
52 |
| hmotnost drahého kovu v лигатурном zlatě |
52 |
| hmotnost drahého kovu v лигатурном palladiu |
52 |
| hmotnost drahého kovu v лигатурном stříbře |
52 |
| ušlechtilý kov |
1 |
| kov v коллоидном stavu vzácný |
33 |
| vzácný kov |
1 |
| kov vzácný аффинированный |
16 |
| kov vzácný houba |
35 |
| kov vzácný, nedokončené výroby |
56 |
| kov vzácný самородный |
18 |
| kov vzácný hrubování |
21 |
| kov, pokryté drahými kovy |
57 |
| kov, clad drahými kovy |
57 |
| kov platinové skupiny |
2 |
| kov platinové skupiny vzácný |
3 |
| hutnictví drahých kovů práškové |
60 |
| невязка hutní bilance v drahocenného kovu |
55 |
| нитрование |
81 |
| zpracování šrotu z drahých kovů primární |
88 |
| odvolání drahého kovu |
97 |
| огарок |
45 |
| sediment |
43 |
| sediment drahého kovu цементационный |
44 |
| осмирид |
27 |
| odklon drahého kovu |
38 |
| odchod drahých kovů non-vratná |
41 |
| odklon drahého kovu zpětný |
39 |
| odklon drahého kovu reverzibilní |
40 |
| odklon drahého kovu отвальный |
41 |
| palladium лигатурный |
17 |
| palladium шлиховой |
20 |
| recyklace šrotu z drahých kovů |
89 |
| recyklace drahých kovů |
89 |
| recyklace obsahující drahý kov roztoku |
85 |
| recyklace s obsahem drahých kovů je elektrolytické kalů |
86 |
| пирометаллургия drahého kovu |
59 |
| platina лигатурная |
17 |
| platina шлиховая |
20 |
| платиноид |
2 |
| prášek z drahých kovů |
32 |
| prášek, obsahující drahý kov |
13 |
| ztráty drahého kovu výrobní |
42 |
| podnik — заготовитель drahého kovu |
93 |
| podnik — rafinerie drahých kovů |
94 |
| vzorek drahého kovu |
91 |
| produkt striptérka, obsahující drahý kov |
11 |
| produkt hutní výroby na střední, obsahující drahý kov |
9 |
| produkt intermediate, obsahující drahý kov |
9 |
| výroba drahého kovu |
64 |
| pronájem drahého kovu |
36 |
| prach s obsahem drahých kovů |
15 |
| roztok маточный |
47 |
| roztok нитритный |
46 |
| roztok промывной |
48 |
| roztok chlorování |
49 |
| roztok цианистый |
50 |
| ruda s obsahem drahých kovů |
4 |
| stříbro катодное |
19 |
| stříbro лигатурное |
17 |
| technické stříbro |
22 |
| stříbro шлиховое |
20 |
| prut drahého kovu |
28 |
| prut drahého kovu standard |
29 |
| prut zlata cenzuruje |
30 |
| prut platiny cenzuruje |
30 |
| prut stříbra cenzuruje |
30 |
|
14 |
| slitiny drahých kovů |
23 |
| slitiny platinum-палладиевый |
26 |
| slitina platiny a kovů platinové skupiny |
25 |
| slitina stříbro-zlatý |
24 |
| stupeň koncentrace drahých kovů |
53 |
| suroviny sekundární, obsahující drahý kov |
10 |
| suroviny hutní výrobu, obsahující drahý kov |
5 |
| suroviny minerální obsahující drahý kov |
6 |
| suroviny obsahující drahý kov |
5 |
| угар |
61 |
| účetnictví drahého kovu |
95 |
| ocasy отвальные s obsahem drahých kovů |
12 |
| ocasy, s obsahem drahých kovů |
12 |
| хлоридовозгонка drahého kovu |
80 |
| chlorovací |
77 |
| skladování drahého kovu |
96 |
| цементация |
84 |
| černá |
34 |
| шихта |
87 |
| kapalinová extrakce rozpouštědla | 83 |
Příloha A (referenční). Termíny a definice общетехнических pojmů, nezbytných pro pochopení textu normy
Aplikace A
(referenční)
Ga 1 amalgám: Slitina kovů, včetně drahých, s merkurem, který je v závislosti na poměru složek a teploty tání гомогенную nebo гетерогенную systém.
Poznámka — Гомогенная systém může být ve formě pevné интерметаллида, kapalného nebo pevného roztoku.
Va 2 provádějící аффинаж drahého kovu organizace: Organizace, provedení аффинаж drahých kovů, v souladu se seznamem organizací, schválené Vládou Ruské Federace.
Ga 3 gravitační úpravně: Obor cenných minerálních látek podle hustoty od příbuzných minerálů nebo hornin, vodní nebo vzdušné prostředí.
Aa 4 kek: tuhý zbytek z filtrování hydrosměsí, obsahující barevné kovy, včetně drahých, získané v procesu loužení rud, koncentrátů nebo meziproduktů hutní výrobu.
Ga 5 slínku: Pevná спеченный zbytek po вельцевания reverzibilní-odpad hutního průmyslu, které obsahují barevné kovy, včetně drahých.
Ga 6 коллектирующая плавка: Пирометаллургическая recyklace koncentrát nebo middleware produktů hutní výroby, které obsahuje barevné kovy, včetně drahých, s účelem jejich převedení do steyn nebo hrubý kov pro následné zpracování.
Ga 7 pečení: Tepelné zpracování materiálu, které obsahuje barevné kovy, včetně drahých, neutrální, oxidační, nebo redukční prostředí při teplotách, které nepřesahují teplotu tavení.
Va 8 výrobek obohacení: Produkt primárního zpracování rudy a recyklovaných materiálů s cílem zvýšení koncentrace neželezných kovů, včetně drahých, odstraněním hlušiny nebo složek, a to s obsahem barevných a drahých kovů.
Ga 9 рафинирование kovy a slitiny: Technologické způsoby a triky pro odstranění nečistot z neželezných kovů, včetně drahých, a/nebo jejich slitin s cílem uvést jejich kvality v souladu s normativních dokument.
Va 10 činidlo: je Látka, добавляемое v reakční hmotu pro zajištění proudění, chemické reakce a fyzikálně-chemické přeměny při provádění procesu výroby neželezných kovů, včetně drahých, materiálů a výrobků na jejich bázi.
Aa 11 сорбент (ионит): Syntetický, nebo minerální pevná látka, obsahující kladně nebo záporně nabité aktivní skupiny, které jsou schopné při kontaktu s roztokem k топохимическому výměnu na příslušné ionty rozpuštěných kovů.
Va 12 slinování: Proces, který teče při vytápění a výňatku směsí rudy, koncentrátů nerostných surovin, meziproduktů a hutní výrobu s účastí nebo bez účasti činidla s cílem proměnit sloučeniny kovů v požadované chemické formě pro další technologické zpracování, nebo s cílem окускования jemné-zrnitá nebo práškové materiály při teplotách pod teplotou tavení dává jim potřebné fyzikálně-chemických vlastností.
Va 13 тиокарбамидный kamenných: Zředěné kyselé kamenných тиокарбамида, určené k těžbě drahého kovu.
Ga 14 feinstein: Meziprodukt пирометаллургической zpracování sulfid rud neželezných kovů, včetně drahých získaný když převádíte штейнов.
Va 15 barevný kov: Prozatímní název všech kovů kromě chromu, manganu, železa a jejich slitin.
Ga 16 steyn: Meziprodukt пирометаллургической zpracování sulfid rud neželezných kovů, včetně drahých, představuje slitinu sulfidů železa s сульфидами neželezných kovů.
Aa 17 nerovnováhu kal: Многокомпонентный тонкодисперсный порошко — nebo пастообразный produkt, obsahující barevné kovy, včetně drahých, a jejich малорастворимые sloučeniny a vznikající při анодном rozpuštění nebo электрорафинировании черновых barevných a drahých kovů.
