GOST R ISO 6947-2017
GOST R ISO 6947−2017 Svařování a související procesy. Polohy při svařování
GOST R ISO 6947−2017
NÁRODNÍ NORMY RUSKÉ FEDERACE
Svařování a související procesy
POLOHY PŘI SVAŘOVÁNÍ
Welding and allied processes. Welding positions
OAKS 25.160.10
Datum zavedení 2017−10−01
Předmluva
1 PŘIPRAVENÉ Společnosti s ručením omezeným «Národní odborně-diagnostický company» (LLC «НЭДК») na základě vlastního překladu do ruštiny angličtině verze standardu uvedeného v odstavci 4
2 ZAPSÁNO Technickým výborem pro normalizaci TC 364 «Svařování a související procesy"
3 SCHVÁLEN A UVEDEN V PLATNOST Usnesením Federální agentura pro technickou regulaci a metrologii od 31 března 2017 gg N 236-art
4 tato norma je shodná s mezinárodní normou ISO 6947:2011* «Svařování a související procesy. Polohy při svařování" (ISO 6947:2011 «Welding and allied processes — Welding positions», IDT).
Mezinárodní standard vyvinutý Technickým výborem pro normalizaci ISO/TC 44 «Svařování a související procesy», подкомитетом SC 7
5 PŘEDSTAVEN POPRVÉ
Pravidla pro použití této normy jsou stanoveny v článku 26 zákona od 29 června 2015, N 162-FZ «O standardizace v Ruské Federaci». Informace o změnách na této normy je zveřejněn na každoroční (od 1 ledna tohoto roku) informační rejstříku «Národní normy», a oficiální znění změn a doplňků — v měsíčním informačním rejstříku «Národní standardy». V případě revize (výměna) nebo zrušení této normy příslušné oznámení bude zveřejněno v nejbližším vydání měsíčního informačního ukazatel «Národní standardy». Relevantní informace, oznámení a texty najdete také v informačním systému veřejné — na oficiálních stránkách Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii na Internetu (www.gost.ru)
Úvod
V této normě jsou definovány následující ustanovení při svařování ve výrobě: spodní, horizontální, vertikální a stropní.
Směr svařování je základním parametrem při určování polohy při svařování, například, zdola nahoru, nebo shora dolů.
Pozice při svařování není závislá na druhu sloučeniny, například, butt společné nebo úhlové, nebo na zpracování produktů. Norma se vztahuje na svary všech typů.
Vztah mezi ustanoveními, když jim při zkouškách a předpisy při svařování ve výrobě jsou uvedeny v jiných normách, např. v čsn ISO 9606 [1] nebo ISO 15614 [2].
1 Oblast použití
Tato norma definuje ustanovení při svařování pro testování a výrobě zadku a rohových svarů pro všechny druhy výrobků.
V příloze A jsou uvedeny příklady mezních úhlů sklonu osy svaru a soustružení čelní ploše svaru kolem osy svaru při polohách při svařování výrobních svarů.
V aplikaci naleznete srovnání mezinárodních, evropských a přijatých v USA označení.
2 Termíny a definice
V této normě použity následující termíny s příslušnými definicemi:
2.1 pozice při svařování (welding position): Pozice svaru v prostoru, který je definován úhly sklonu osy a otáčení přední povrch svaru relativně horizontální rovině.
2.2 základní polohy při svařování (main position welding): Poloha při svařování, označil PA, PB, PC, PD, PE, PF nebo PG.
Poznámka — Pro PA, PB, PC, PD a PE viz obrázek 1.
2.3 sklon S (slope): Úhel sklonu osy svaru relativně základní polohy při svařování.
2.4 otočení R (rotation): Úhel natočení přední povrch svaru relativně základní polohy při svařování.
2.5 úhel sklonu L (inclined angle): Úhel sklonu osy potrubí.
3 Pozice při svařování
3.1 Základní polohy při svařování
Základní polohy při svařování jsou uvedeny na obrázku 1, příklady použití na zadku a rohových svarů jsou znázorněny na obrázku 2.
Obrázek 1 — Základní polohy při svařování
1 — spodní; 4, 6 — stropní тавровых sloučenin a stropní při svislé poloze osy potrubí; 2, 8 — horizontální тавровых sloučenin a horizontální ve svislé poloze osy potrubí; 5 — stropní; 3, 7 — horizontální
Obrázek 1 — Základní polohy při svařování
Příklady hlavních ustanovení při svařování na zadku a rohových svarů jsou znázorněny na obrázku 2.
Obrázek 2 — Příklady hlavních ustanovení při svařování
a — šipka ukazuje pozice při svařování
a) RA — spodní pozice
a — šipka ukazuje pozice při svařování
b) PB — poloha vodorovná тавровых sloučenin a horizontální ve svislé poloze osy potrubí
a — šipka ukazuje pozice při svařování
c) PC — poloha vodorovná
a — šipka ukazuje pozice při svařování
d) PD — situace stropní тавровых sloučenin a stropní při svislé poloze osy potrubí
a — šipka ukazuje pozice při svařování
e) RE — pozice stropní
a — šipka ukazuje směr svařování
f) PF — poloha svislá nahoru
a — šipka ukazuje směr svařování
g) PG — polohy svislé shora dolů
a — šipka ukazuje směr svařování; b — pro speciální účely, například zkoušky svářečů; toto ustanovení je považována za hlavní
h) PH — poloze svislé zdola nahoru (trubka неповоротная)
a — šipka ukazuje směr svařování; b — pro speciální účely, například pro zkoušky svářečů; toto ustanovení je považována za hlavní
i) PJ — polohy svislé shora dolů (trubka неповоротная)
a — šipka ukazuje směr svařování; b — pro speciální účely, například pro zkoušky svářečů; toto ustanovení je považována za hlavní
j) PK — umístění potrubí při orbitální svařování
Obrázek 2 — Příklady hlavních ustanovení při svařování
3.2 Polohy při svařování ve výrobě
Základní polohy při svařování může být použita při použití jiných norem, například ISO 9606 [1], ISO 15614 [2] pro určení polohy svarů při výrobním svařování po výkonu v jednom ze základních ustanovení při svařování PA, PB, H-L045 a tak dále Mezní hodnoty úhlů sklonu a otočení pro ustanovení při svařování ve výrobě jsou uvedeny v tabulce 1 — k zadku a v tabulce 2 — pro rohové svary (viz také příklady v příloze I).
Poznámka — V případě asymetrické tolerance «plus» znamená obrat povrchu svaru ve směru základní polohy při svařování RA, a «minus» — ve směru základní polohy při svařování PE.
Tabulka 1 — Mezní hodnoty úhlů sklonu a otočení pro ustanovení při svařování výrobních zadku svarů
Pozice při svařování |
Základní pozice při svařování |
Sklon S | Twist R |
Spodní | RA |
±15° | ±30° |
Horizontální |
PC | ±15° | +60° -10° |
Stropní |
RE | ±80° | ±80° |
Vertikální | PF, PG | +75° |
±100° |
-10° |
±180° |
Tabulka 2 — Mezní hodnoty úhlů sklonu a otočení pro ustanovení při svařování výrobních rohových svarů
Pozice při svařování |
Základní pozice při svařování |
Sklon S | Twist R |
Spodní |
RA | ±15° | ±30° |