GOST R ISO 5838-1-2011
GOST R ISO 5838−1-2011 Implantáty pro chirurgii. Tyče, jehlice a dráty pro скелетного вытяжения. Část 1. Materiály a mechanické vlastnosti
GOST R ISO 5838−1-2011
Skupina В32
В73
В74
NÁRODNÍ NORMY RUSKÉ FEDERACE
IMPLANTÁTY PRO CHIRURGII. TYČE, JEHLICE A DRÁTY PRO СКЕЛЕТНОГО ВЫТЯЖЕНИЯ
Část 1
Materiály a mechanické vlastnosti
Implants for surgery. Spokes, kostra pins and wires. Part 1. Material and mechanical requirements
OAKS 11.040.40
OP 93 9800
Datum zavedení 2012−10−01
Předmluva
Cíle a principy normalizace v Ruské Federace stanoví Federální zákon z 27 prosince 2002 N 184-FZ «O technické regulaci», a předpisy, národní normy Ruské Federace GOST R 1.0−2004 «Standardizace v Ruské Federaci. Základní ustanovení"
Informace o standardu
1 PŘIPRAVENÉ Federální Státní unitární podnik «Centrální vědecko-výzkumný institut ocelářský průmysl jim. Im P. Бардина» (PGUP «ЦНИИчермет jim. Im P. Бардина») na základě vlastního autentického překladu do ruštiny, normy stanovené v odstavci 4
2 ZAPSÁNO Technickým výborem pro normalizaci TC 453 «Implantáty v chirurgii"
3 SCHVÁLEN A UVEDEN V PLATNOST Usnesením Federální agentura pro technickou regulaci a metrologii 28 září 2011 N 409-art
4 tato norma je shodná s mezinárodní normou ISO 5838−1:1995* «Implantáty pro chirurgii. Jehlice a drát pro скелетного вытяжения. Část 1. Materiály a mechanické vlastnosti (ISO 5838−1:1995 «Implants for surgery — Kostra pins and wires — Part 1: Material and mechanical requirements»).
________________
* Přístup k mezinárodním a zahraničním dokumentům, je uvedeno zde a dále v textu, je možné získat po kliknutí na odkaz na stránky shop.cntd.ru. — Poznámka výrobce databáze.
Při použití této normy je doporučeno použít namísto referenčních mezinárodních standardů odpovídajících národních norem Ruské Federace, informace o tom, které jsou uvedeny ve vedlejší příloze ANO
5 PŘEDSTAVEN POPRVÉ
Informace o změnách na této normy je zveřejněn na každoroční издаваемом informačním rejstříku «Národní normy», a znění změn a doplňků — měsíčně vydávaných informačních указателях «Národní standardy». V případě revize (výměna) nebo zrušení této normy příslušné oznámení bude zveřejněno v měsíční издаваемом informačním rejstříku «Národní standardy». Relevantní informace, oznámení a texty najdete také v informačním systému veřejné — na oficiálních stránkách Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii v síti Internet
1 Oblast použití
Tato norma stanoví požadavky na materiály a mechanické vlastnosti tyčí, paprsky a dráty (фиксирующей drobné kostní fragmenty) pro скелетного вытяжения, používaných v kostní chirurgie, kromě drátu pro ligatury (перевязывания) a серкляжа (стягивания).
2 Normativní odkazy
V této normě použity normativní odkazy na následující normy:
ISO 5832−1:1987* Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 1. Деформируемая nerezová ocel
________________
* Nahrazena ISO 5832−1:2007.
ISO 5832−2:1993* Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 2. Нелегированный titan
________________
* Nahrazena ISO 5832−2:1999.
ISO 5832−3 Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 3. Деформируемый slitiny na bázi titanu, obsahující 6% hliníku a 4% vanadu
ISO 5832−5:1993* Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 5. Деформируемый slitiny na bázi kobaltu, chromu, wolframu a niklu
________________
* Nahrazena ISO 5832−5:2005.
ISO 5832−6:1980* Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 6. Деформируемый slitiny na bázi kobaltu, niklu, chromu a molybdenu
________________
* Nahrazena ISO 5832−6:1997.
ISO 5832−7:1994 Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 7. Slitina je poddajný a холоднодеформируемый kobalt obsahující chrom, nikl, molybden a železo
ISO 5832−8 Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 8. Деформируемый slitiny na bázi kobaltu, niklu, chromu, molybdenu, wolframu a železa
ISO 5832−11:1994 Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 11. Деформируемый slitiny na bázi titanu, obsahující 6% hliníku a 7% niobu
ISO 6892:1984* Kovové materiály. Zkouška v tahu
________________
* Nahrazena ISO 6892−1:2009.
3 Materiál
Tyče, jehlice a dráty pro скелетного вытяжения by měly být vyrobeny z deformovatelné materiály v souladu s požadavky příslušných částí ISO 5832.
4 Mechanické vlastnosti
Mechanické vlastnosti, definované v souladu s § 5, musí splňovat požadavky, je uveden v tabulce 1.
Tabulka 1 — Mechanické vlastnosti
Typ materiálu | Průměr |
Pevnost v tahu, Mpa |
Prodlužování*, % |
ne méně | |||
Деформируемая nerezová ocel | 1240 |
3 | |
1100 |
5 | ||
960 | 5 | ||
Деформируемый нелегированный titanium** | 730 |
3 | |
750 | 5 | ||
Деформируемые titanové slitiny |
1030 |
3 | |
Деформируемый slitina na bázi kobaltu s chromem |
1240 | 7 | |
* Odhadovaná délka by měla být |
5 zkušební Metody
Zkušební metody pro stanovení shody s požadavky této normy, musí splňovat ISO 6892.
Aplikace ANO (referenční). Informace o souladu mezinárodních referenčních standardů referenčním národní normy Ruské Federace (a jednající v tomto jako interstate normy)
Aplikace ANO
(referenční)
Tabulka ANO.1
Označení reference mezinárodního standardu |
Stupeň shody | Označení a název odpovídající národní normy | |
ISO 5832−1:2007 | IDT | GOST R ISO 5832−1-2010 Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 1. Ocel je odolný proti korozi-odolná (nerez) деформируемая | |
ISO 5832−2:1993 |
- | * | |
ISO 5832−3 |
- | * | |
ISO 5832−5:2005 | IDT | GOST R ISO 5832−5-2010 Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 5. Slitina kobalt-chrom-wolfram-nikl-železo деформируемый | |
ISO 5832−6:1997 | IDT | GOST R ISO 5832−6-2010 Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 6. Slitina kobalt-nikl-chrom-moly деформируемый | |
ISO 5832−7:1994 | IDT | GOST R ISO 5832−7-2010 | |
________________ | |||
ISO 5832−8:1997 | IDT | GOST R ISO 5832−8-2010 Implantáty pro chirurgii. Kovové materiály. Část 8. Slitina kobalt-nikl-chrom-molybden-вольфрамовый, obsahující železo, деформируемый | |
ISO 5832−11:1994 |
- | * | |
ISO 6892:1984 | MOD | GOST 1497−84 (ISO 6892−84) Kovy. Metody zkoušek v tahu GOST 10006−80 (ISO 6892−84) Potrubí kovové. Metoda zkoušky tahem GOST 10446−80 (ISO 6892−84) Dráty. Metoda zkoušky tahem | |
* Odpovídající národní normy chybí. Do jeho schválení je doporučeno používat ruský překlad tohoto mezinárodního standardu. Překlad tohoto mezinárodního standardu se nachází v Centru informačním fondu pravidel a norem. Poznámka — V této tabulce jsou použity následující legendu míry shody norem: — IDT — identické normy; — MOD — upravené standardy. |